×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

“The Stranger In The Woods”(“北塘居士”的故事)

本文发表在 rolia.net 枫下论坛North Pond Hermit,是他的绰号,“北塘居士”是我临时起的。

美国缅因州的North Pond,是个度假的好地方,湖周围有一些度假屋,还有营地。到了夏天,度假的人都回来了,比较热闹;到了冬天,偶尔有些冰钓的度假者,一年四季常驻此地的人非常少。自从上世纪八十年代后期开始,度假屋里的住户发现自己时常会莫名其妙的丢些东西,一些罐头,几袋儿零食,冰箱里的一块牛排,打火机,电池,烧烤的气罐,书籍杂志,甚至衣服,最夸张的是有人发现自己床垫子不见了。

但是无论丢的是什么,房门总是从外边锁的好好的,房间里也不像有人进来过的样子。有人觉得是自己记忆力出了问题,有人觉得是自己家,或者别人家小孩子拿的,也有人觉得是附近住的人有小偷小摸的恶习,但是为了几瓶罐头和几本杂志而报警,似乎又有些不值,但是邻里间多了些猜忌。

慢慢的二十多年过去了,这种现象一直存在,有些人觉得这是一些青少年的恶作剧;另一些认为,湖边的树林里,藏着隐居的居士。一些度假屋主为了减少被人闯入门的恐惧,在门口挂了袋子,里边放着些吃的和生活必需品,并且附上条子,告诉“居士”:“如果需要什么,写下来,我去买给你,但是,请不要再闯到我的房子里来”。不过,那些袋子从来没人拿,慢慢地,大家也不挂东西了。“北塘居士”(North Pond Hermit)成了一个传说,甚至成为有些家长吓唬小孩子的名头。

当地一名警官Hughes决心抓住这个困扰大家的“北塘居士”。没有人真正的撞见过这位“居士”,他从来都没有留下过任何痕迹,但是警官Hughes相信他是真实存在的。2013年,警官得到边境巡警的帮助,借用他们的探测装备,在一个残疾儿童活动营的营地,布置好警报装置。这个营地有厨房和食品储备,警官Hughes觉得,可以到这种地方偷东西的人,实在可恶。

2013年四月一个深夜,“居士”带着“收获”从厨房出来,被警官Hughes逮到个正着。至此,他27年的隐居生活结束。“居士”的名字叫Christopher Knight。警官发现他衣着整齐,也没有胡子,根本不是大家想象当中的形象。其他警官赶到之后,对“居士”Knight连夜审讯一番,之后,在一片漆黑当中,Knight领着警官到了自己的“居所”。它距离最近的房子不过几百米远,但是因为地形,得以极其巧妙地掩盖,20多年来都没有被人发现过。

Knight供述,天气好的时候,他每两周出去一次,到附近观察好的,暂时没人住的房子里找吃的和必需品。他喜欢看书和杂志,也喜欢小电玩,但是下手的时候会确保是过时的款式,省得丢东西的小朋友过于伤心。“拿”完东西后,他会从里边把门锁好,从窗户出去,再回到门外确认一下门有没有锁好,“省得贼进去”(哈哈,所以,他觉得自己不是)。冬天下雪期间,他会提前做好一切必需品的准备,不再离开自己的营地,这样做是为了避免在雪地上留下痕迹,被人发现。

“隐居”的原因是因为他喜欢一个人独处,不想跟任何人打交道;他是缅因州人,21岁时他开车去了趟佛罗里达,然后开回缅因,经过这片林地,把车开到密林里,再也开不下去了,他就下车,把车钥匙放在一年新的车上,拿了几件基本露营用具,进了林子。然后他就再也没出来了,直到被抓住。按他自己的说法,他打算一直这样过下去,直到生命的最后,他会消失在大自然当中。但是,被逮捕的他,成了大新闻。他自己承认,二十多年来,盗窃上千次。而且他的营地建在别人的私人领地里。(他的营地已经被警方拆除了,但是拆除前拍的照片还都在网上,google image “christopher knight maine”就可以找到。)

偷窃的受害者分成了两派,一派认为“居士”的行为没有大害,原谅他了;另一派认为,“居士”的行为让他们常年生活在恐惧当中;

在法庭,他被控以13项盗窃罪(六年追诉期限),每一项都是罐头,杂志,或气罐等等,合计十几或几十美元。Knight对自己的行为感到深深的耻辱,完全认罪。法庭判他七个月监禁,之后社区查看一年,定期报道,参加社区劳
动,必须找个工作,回归社会;如果期间又逃跑到林子里,抓回来要坐牢七年。

“居士”Knight被迫回到了人类社会。隐居的时候,冬天为了保暖,夏天为了防蚊虫,他才会留长胡子。其它季节,他都会把胡子刮干净。但是回到人类世界的他,开始留起长胡子,似乎想把自己藏到胡子里。他的家人就住在他隐居地点一小时车程的地方,他们把他接回了家。在社区查看期间,他非常守则,每次的报道也从来没迟到过。他按照法庭的要求努力的“回归社会”。

Knight不想跟这个世界有接触,所以除了他的家人,最了解他的就是跟他通过一些信件,并且几次探访过他的一个记者 Michael Finkel。记者对他被迫回归社会很同情,也很担心。直到有一次,Knight表示出,虽然人人都夸自己“改造”的很成功,但他内心非常累,得到平静的终极手段也许是死亡。担心不已的记者Finkel忍不住跑去缅因州看Knight,但是在途中转机的空隙,接到自己老婆的电话,说Knight给他写的信刚刚到家,只说了:“如果你真的尊重我,请不要再打扰我!” 于是记者掉头回自己家了。

今天的Knight如何了,似乎很难再找到消息。仅仅是那个唯一接近过他的人,记者Micheal Finkel在2017发表了一本小说“The Stranger In The Woods”,才让我知道,有这么一位奇人。

书里有这么一段儿:
在“居士”被捕前两个月,他的营地附近全是雪,正是他完全禁足的时候。但那天有人的声音越来越近,直到他决定出去查看一下。原来是冰钓的祖孙三代三个男子,越走越近。光秃秃的林子里,“居士”虽然蹲着,但还是被发现了。“居士”站了起来,对方的爷爷意识到,对面站的一定是传说中的“居士”。爷爷觉得他可能是个厌恶尘世,只想独处的老兵。这样想着,爷爷打破了僵局,对“居士”说:“我们不会打扰你的,现在的这场相遇,此时在场的人,谁都不会说出去。”居士对他们鞠了一躬,爷孙三人折回。

后来他们真的遵守了承诺,直到“居士”被捕,爷爷觉得承诺可以解除了,才告诉警方。“居士”录供词的时候也一直说自己27年只碰到过一个远足的人,没提祖孙三人,直到记者Finkel问起,他觉得承诺失效了,才承认遇到过他们。后来记者去采访祖孙三人,爷爷说,他相信“居士”不是危险人物,只是想独处,如果自己有一百万,就买上一两百公顷的地,把“居士”放正中间,让他一个人自己好好呆着。

这位爷爷的说法,也是我读“The Stranger In The Woods”的时候,常常有的感觉。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply
Modify
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 休闲娱乐 / “The Stranger In The Woods”(“北塘居士”的故事) +1
    • 这样的隐居士应该挺多
      • 有这个群体,还有一些网站。他们都谴责Knight的偷盗行为,损害了Hermits的名誉。哎,他真的不该偷盗啊。
        • 还不一样 他不喜欢群体 就是自己隐居 也没有能力创作条件 只好偷窃 有点像野生动物
          • 是啊,跟他比,其他那些隐居者都是业余的了。
            • 😄
    • North Pond Hermit 翻译成“北塘隐士”更好吧,他不就是想隐身人世吗。世俗法律强迫他回归社会,真是害了他啊。
      • 关键他偷东西 还占人家领地 违法了
        • 当然,从法律的角度来看他是违法了,法庭的判决是要执行的。但如果已经知道他这样做的目的是远离社会,这样强迫他回归社会,我总觉得法庭还是应该考虑一些他的特殊情况吧。不是还是有很多被偷的人家选择谅他嘛,遇到他的那祖孙三人也没去报警
          • 是 但必须保证他以后不再犯 就要让他受教育融入社会 总之这个案例比较特殊 +1
          • 这个作者提到,好像巴西一个地方有个类似的人,但是非常彪悍,警方拿他没办法,最后跟他达成协议,给了他个孤岛,也很多年了。
      • 哦,对了,隐士更准确。我也觉得居士不太对,愣是没想起这个词儿。
      • 这个人被发现后的经历,让我挺难过的。
        • 是啊,挺难过的。很多时候法律不是万能的。法律太理性了。如果他真的因此自杀了,不知道那个一心要逮到他的警官如何作想。
          • 这不是警官的错,他在尽职,保护自己的社区。这是个社会问题吧。真的要是能给他块儿荒山野地就好了,定期投放必需品,就算最低社会保障金,应该都够他用了。
            • 希望他在家人的帮助下真正隐居下来了
    • 不幸或幸运的是,我们有法律,任何人都不应活在法律之上。 +1