本文发表在 rolia.net 枫下论坛(一) TMD
儿子来加拿大已经五年了,从起初的一个字母不会到现在一口流利的洋文,真够我们爹妈羡慕的。
孩儿他妈学英语的历史比较悠久,四五岁便开始讲英文的<小马过河>。可如今已经快四十了,这条河还是没能趟过去。不是俺那小崽儿笑话她,那发音跟伦敦郊区的差不多。
先别埋汰她,俺这英语也不咋地。虽说成天和鬼佬混,一着急也嗑巴。有一次被鬼子逼激了,顺嘴给了他一句国骂。结果鬼子不依不饶非问是啥意思,俺只好解释为问好,搞得这家伙以后见着中国人模样的就说TMD。
(二) 非礼
儿子来加拿大时才八岁,每晚总吵着和我们一起睡。于是每天睡前我们有了机会向他学点生僻的单词,象撒尿叫“皮皮”拉屎叫“朴朴”等。儿子每次教完都要摸妈妈的“卜卜”作为奖赏,而妈妈也要摸着儿子的“弟弟”才能睡着。
后来儿子教的烦了,于是睡前的学英文改成了评先进,即举手表决谁一天表现最好和最差。儿子经常因犯错误而被评为最差,一夜他急中生智:“同意评我最差的请举鸡儿。”以后最佳永远是他的了。
儿子长到十岁坚决不和我们一起睡了,可妈妈摸小鸡的习惯一下子还不能改过来。一天睡觉前,从儿子的房间里传来一声大叫:“非礼呀!”然后孩儿他妈狼狈地跑出来,笑着对我说:“儿子的中文用得还是挺地道。”
(三) 接机
妻子在一家化妆品公司工作,同事多为女性,友爱而互助,相处十分融洽。
一次,郑小姐欲回上海省亲,临行前托同事小解帮忙找车接她回多伦多的飞机。好友罗姐得知后想给郑省点钱,便提议让丈夫徐大哥帮忙接机。小解把徐的手机号码给了郑,并叮嘱下飞机后立即与姓徐的先生联系。
这郑小姐和徐大哥本来熟识,但她万没料到此徐即彼徐。到达皮尔逊机场想起给接机之徐先生打手机,才发现号码打在行李包里遍寻不见。无奈之下慌忙向公司同事电话询问,打到了徐的手机并嗲声嗲气地恳请徐先生帮忙接机。
不一会儿,一辆面包车停靠郑的身前,徐下车二话不说便把行李往车上搬。郑一见懵了,心想:他怎么来了?如果让他接怎么向那位已经联系好的徐先生交待呀?
“不麻烦你,小徐。等会儿有个姓徐的先生会来接我。”郑小姐有点不好意思。
“我不姓徐吗?”徐大哥一本正经地说。
此时的郑小姐才恍然大悟,而公司里的同事们得知此事早已笑得直不起腰来了。
从此这家公司又得了一个雅号:“保密局”。
(四) 浣熊
我家房子后面有一个不大不小的院子,一棵果树上挂着儿子的吊床。儿子一天天长大,把那树干压得低低的,吊床的绳子也挣断了好几根。
夏天来了,儿子抱怨同学家后院有泳池而我家没有。于是去买了一个充气的塑料泳池回来,费了好大劲才充满气注满水。看着儿子在里面扑腾,我的心也清凉了许多。
不光孩子喜欢,经常来我家偷吃垃圾的那个胖呼呼的浣熊也喜欢。一天夜里,从后院传来的一阵嘻水声把我惊醒。我披衣下楼打开后院的灯,发现那个大脑袋黑眼圈的家伙不知从什么地方勾来一个母浣熊正在池子里洗鸳鸯浴。看到我走来并不惊惶,只是用那贼亮的大眼珠子瞪着我。
我气急了,顺手操起扫把打将过去。那家伙终于害怕了,扑腾着想从池子里爬出来。可是塑料沾水很滑,几次挣扎着探出身子又出溜回去。
“这个笨蛋!”我一边暗骂着,一边用扫把杆去撮它的胖屁股,终于把它和它的情妇捞出来。两个狗男女也不言谢,以惊人的速度逃逸于夜色之中。
次日清早,我到院子里一看,塑料泳池已被那两个浣熊抓破池壁,泄了气地瘫在那里, 水也漏个精光。
我一直想抓住那个可恶的胖家伙好好揍一顿出出气,也许是它感念救命之恩以后便再也没有来祸害我的院子。
(五) 酷头
初到多伦多时,把所有的物价都乘6,觉得贵的离谱。就连理个发都要8个加币,折合人民币近50块,还不给洗头。
无奈只好花20加元买个电推子,回家拿儿子的脑袋作实验。儿子也听话,随便我这边那边的来回修整也不吭声。但我手笨,修来修去越剪越短结果给儿子理了个半秃。正当我无比懊恼和内疚之时,儿子望着镜子摸着脑袋说了一句让我暖心窝子一辈子的话:“爸爸,这是我所剪过得最圆的一个头。”
儿子渐渐长大,看着日本卡通里<龙珠>的发型觉得很酷。那是一个用发胶竖立起类似刺猬的发式,于是儿子决定留长发并每日用妈妈的摩丝让头发一根根扎撒起来。原本儿子的脑袋就比较大,这样一来就更显得夸张了。好在儿子的身高长势迅猛,不到十三岁就长到一米八零,头和身子的比例也协调了许多。
(六) 唱歌
想当年的我也曾是者名歌手,从小学、中学一直唱到大学。校园里的我一袭黑衣,抱着吉它在台上潇洒得让女孩子们神魂颠倒。
工作后,成天价泡在KTV包房里唱那些风花雪月,也曾入围省卡拉OK十大青年歌手之列并荣获第七名。
现如今流落到了海外,没有了花天酒地唱K也成了回忆,只能在上班的车里大声嚎叫给自己打气。
过春节到朋友的家里小聚,恰逢刚刚购得一套家庭卡拉OK组合音响。乘着酒兴我便吼了起来,没想到歌技不减当年。沉浸于美好往事的我捧着麦克风不撒手,整晚演出成了我的独唱音乐会。害的妻子直扯我的衣角:“差不多了,让别人也唱唱吧。”
儿子还真捧老爸的场,虽然他没听过也不喜欢这些老掉牙的歌,但还是起劲儿地为我鼓掌。回家的路上,我还在余兴未消地哼着,儿子在一旁悄悄地说:“爸爸,等我把钢琴练好了,咱俩去开演唱会挣钱。”
(七)歌迷
自从家里安装了中文卫星电视,儿子便迷上了国内风行的“超级女声”。尤其是那个得了第一名的李宇春更是让儿子不住地赞叹:“瞧那头型多酷!”
超女们在电视里声嘶力竭地喊着,儿子也和所有的粉丝一样跟着嚎叫。
不光超女们,像那些和儿子留着相似酷头的<花儿乐队>也让儿子疯狂。特别是那首连蹦带跳的<嘻唰唰>,害得儿子在浴缸里也不停地“洗刷刷”。洗的干净不干净不知道,倒是把水洒了卫生间一地。
(八)比萨
多伦多的NBA球队“猛龙”最近不太猛导致上座率极差,于是有家比萨饼店作广告:只要买一张大比萨饼就可获赠两张免费球票。恰好表弟从伦敦来访,他是一个学体育的博士对NBA特感兴趣。我们一家四个人一大早还没等饼店开门就闯了进去,买了三张大饼搞到八张票(注:趁店员没注意顺了两张)。
吃了好几顿总算把大饼吃光了,然后搭好友一家三口的车同去看球。(富余的那张票到体育馆门口卖了五块钱。)
比赛双方是多伦多猛龙对洛杉矶快艇,球场内比赛竞争激烈观众情绪高亢。我们几个也受感染跟着瞎起哄,手掌鼓得通红嗓子也喊得嘶哑。猛龙虽经加时苦战最终还是不敌快艇以两分落败,但由于比分过百所以每张球票还可兑现一小块比萨饼。
比萨饼虽然好吃,却因我吃的太多造成消化不良,那一夜一共上了五趟茅房。
以后每每经过比萨饼店,总会想起那场球赛和那宿的折腾。
(九)魔戒
那一年圣诞公司给了几张电影票,于是携妻带子去了影院。正在上演的是大片<魔戒>,有点象我们国内的<无极>,神乎其神的场面令儿子兴奋不已。
电影散场一家三口回家,妻子还在嘟囔着看得云苫雾罩,问我究竟是什么情节。说实话我也是一头雾水不大明白,便胡诌解释了一通,结果都让儿子给戳穿了。
打那以后就再也没去过电影院看电影,倒是妻子前几天去看了<同一首歌>多伦多演唱会。回来后激动的她大赞其妙并向我描述万人齐哭的感人场景,看来咱们这心里的魔戒还是在中国。
(十)早茶
多伦多的华人餐馆老板多为香港人,菜式大都是小碟的茶点。一日携家人请朋友去吃早茶,虽然是清早但食客爆棚,需排号等大约十分钟。等到有了空位子,几个人落座开始喝茶。(茶免费管够造)
由于客满所以上菜缓慢。好不容易盼来一小碟菜,几双筷子齐下。还未等我反应过来碟子已经空了,只好继续喝茶等下一道。儿子似乎很饿也不客气,大嘴一开每碟都能卸去半扇。
就这样边喝边等了约一个钟头,大家吃饱了我也喝的差不多了,算了帐后还要付上百分之十的小费。
再过了不到一个钟头上了几回厕所,肚子又开始咕咕地叫了。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
儿子来加拿大已经五年了,从起初的一个字母不会到现在一口流利的洋文,真够我们爹妈羡慕的。
孩儿他妈学英语的历史比较悠久,四五岁便开始讲英文的<小马过河>。可如今已经快四十了,这条河还是没能趟过去。不是俺那小崽儿笑话她,那发音跟伦敦郊区的差不多。
先别埋汰她,俺这英语也不咋地。虽说成天和鬼佬混,一着急也嗑巴。有一次被鬼子逼激了,顺嘴给了他一句国骂。结果鬼子不依不饶非问是啥意思,俺只好解释为问好,搞得这家伙以后见着中国人模样的就说TMD。
(二) 非礼
儿子来加拿大时才八岁,每晚总吵着和我们一起睡。于是每天睡前我们有了机会向他学点生僻的单词,象撒尿叫“皮皮”拉屎叫“朴朴”等。儿子每次教完都要摸妈妈的“卜卜”作为奖赏,而妈妈也要摸着儿子的“弟弟”才能睡着。
后来儿子教的烦了,于是睡前的学英文改成了评先进,即举手表决谁一天表现最好和最差。儿子经常因犯错误而被评为最差,一夜他急中生智:“同意评我最差的请举鸡儿。”以后最佳永远是他的了。
儿子长到十岁坚决不和我们一起睡了,可妈妈摸小鸡的习惯一下子还不能改过来。一天睡觉前,从儿子的房间里传来一声大叫:“非礼呀!”然后孩儿他妈狼狈地跑出来,笑着对我说:“儿子的中文用得还是挺地道。”
(三) 接机
妻子在一家化妆品公司工作,同事多为女性,友爱而互助,相处十分融洽。
一次,郑小姐欲回上海省亲,临行前托同事小解帮忙找车接她回多伦多的飞机。好友罗姐得知后想给郑省点钱,便提议让丈夫徐大哥帮忙接机。小解把徐的手机号码给了郑,并叮嘱下飞机后立即与姓徐的先生联系。
这郑小姐和徐大哥本来熟识,但她万没料到此徐即彼徐。到达皮尔逊机场想起给接机之徐先生打手机,才发现号码打在行李包里遍寻不见。无奈之下慌忙向公司同事电话询问,打到了徐的手机并嗲声嗲气地恳请徐先生帮忙接机。
不一会儿,一辆面包车停靠郑的身前,徐下车二话不说便把行李往车上搬。郑一见懵了,心想:他怎么来了?如果让他接怎么向那位已经联系好的徐先生交待呀?
“不麻烦你,小徐。等会儿有个姓徐的先生会来接我。”郑小姐有点不好意思。
“我不姓徐吗?”徐大哥一本正经地说。
此时的郑小姐才恍然大悟,而公司里的同事们得知此事早已笑得直不起腰来了。
从此这家公司又得了一个雅号:“保密局”。
(四) 浣熊
我家房子后面有一个不大不小的院子,一棵果树上挂着儿子的吊床。儿子一天天长大,把那树干压得低低的,吊床的绳子也挣断了好几根。
夏天来了,儿子抱怨同学家后院有泳池而我家没有。于是去买了一个充气的塑料泳池回来,费了好大劲才充满气注满水。看着儿子在里面扑腾,我的心也清凉了许多。
不光孩子喜欢,经常来我家偷吃垃圾的那个胖呼呼的浣熊也喜欢。一天夜里,从后院传来的一阵嘻水声把我惊醒。我披衣下楼打开后院的灯,发现那个大脑袋黑眼圈的家伙不知从什么地方勾来一个母浣熊正在池子里洗鸳鸯浴。看到我走来并不惊惶,只是用那贼亮的大眼珠子瞪着我。
我气急了,顺手操起扫把打将过去。那家伙终于害怕了,扑腾着想从池子里爬出来。可是塑料沾水很滑,几次挣扎着探出身子又出溜回去。
“这个笨蛋!”我一边暗骂着,一边用扫把杆去撮它的胖屁股,终于把它和它的情妇捞出来。两个狗男女也不言谢,以惊人的速度逃逸于夜色之中。
次日清早,我到院子里一看,塑料泳池已被那两个浣熊抓破池壁,泄了气地瘫在那里, 水也漏个精光。
我一直想抓住那个可恶的胖家伙好好揍一顿出出气,也许是它感念救命之恩以后便再也没有来祸害我的院子。
(五) 酷头
初到多伦多时,把所有的物价都乘6,觉得贵的离谱。就连理个发都要8个加币,折合人民币近50块,还不给洗头。
无奈只好花20加元买个电推子,回家拿儿子的脑袋作实验。儿子也听话,随便我这边那边的来回修整也不吭声。但我手笨,修来修去越剪越短结果给儿子理了个半秃。正当我无比懊恼和内疚之时,儿子望着镜子摸着脑袋说了一句让我暖心窝子一辈子的话:“爸爸,这是我所剪过得最圆的一个头。”
儿子渐渐长大,看着日本卡通里<龙珠>的发型觉得很酷。那是一个用发胶竖立起类似刺猬的发式,于是儿子决定留长发并每日用妈妈的摩丝让头发一根根扎撒起来。原本儿子的脑袋就比较大,这样一来就更显得夸张了。好在儿子的身高长势迅猛,不到十三岁就长到一米八零,头和身子的比例也协调了许多。
(六) 唱歌
想当年的我也曾是者名歌手,从小学、中学一直唱到大学。校园里的我一袭黑衣,抱着吉它在台上潇洒得让女孩子们神魂颠倒。
工作后,成天价泡在KTV包房里唱那些风花雪月,也曾入围省卡拉OK十大青年歌手之列并荣获第七名。
现如今流落到了海外,没有了花天酒地唱K也成了回忆,只能在上班的车里大声嚎叫给自己打气。
过春节到朋友的家里小聚,恰逢刚刚购得一套家庭卡拉OK组合音响。乘着酒兴我便吼了起来,没想到歌技不减当年。沉浸于美好往事的我捧着麦克风不撒手,整晚演出成了我的独唱音乐会。害的妻子直扯我的衣角:“差不多了,让别人也唱唱吧。”
儿子还真捧老爸的场,虽然他没听过也不喜欢这些老掉牙的歌,但还是起劲儿地为我鼓掌。回家的路上,我还在余兴未消地哼着,儿子在一旁悄悄地说:“爸爸,等我把钢琴练好了,咱俩去开演唱会挣钱。”
(七)歌迷
自从家里安装了中文卫星电视,儿子便迷上了国内风行的“超级女声”。尤其是那个得了第一名的李宇春更是让儿子不住地赞叹:“瞧那头型多酷!”
超女们在电视里声嘶力竭地喊着,儿子也和所有的粉丝一样跟着嚎叫。
不光超女们,像那些和儿子留着相似酷头的<花儿乐队>也让儿子疯狂。特别是那首连蹦带跳的<嘻唰唰>,害得儿子在浴缸里也不停地“洗刷刷”。洗的干净不干净不知道,倒是把水洒了卫生间一地。
(八)比萨
多伦多的NBA球队“猛龙”最近不太猛导致上座率极差,于是有家比萨饼店作广告:只要买一张大比萨饼就可获赠两张免费球票。恰好表弟从伦敦来访,他是一个学体育的博士对NBA特感兴趣。我们一家四个人一大早还没等饼店开门就闯了进去,买了三张大饼搞到八张票(注:趁店员没注意顺了两张)。
吃了好几顿总算把大饼吃光了,然后搭好友一家三口的车同去看球。(富余的那张票到体育馆门口卖了五块钱。)
比赛双方是多伦多猛龙对洛杉矶快艇,球场内比赛竞争激烈观众情绪高亢。我们几个也受感染跟着瞎起哄,手掌鼓得通红嗓子也喊得嘶哑。猛龙虽经加时苦战最终还是不敌快艇以两分落败,但由于比分过百所以每张球票还可兑现一小块比萨饼。
比萨饼虽然好吃,却因我吃的太多造成消化不良,那一夜一共上了五趟茅房。
以后每每经过比萨饼店,总会想起那场球赛和那宿的折腾。
(九)魔戒
那一年圣诞公司给了几张电影票,于是携妻带子去了影院。正在上演的是大片<魔戒>,有点象我们国内的<无极>,神乎其神的场面令儿子兴奋不已。
电影散场一家三口回家,妻子还在嘟囔着看得云苫雾罩,问我究竟是什么情节。说实话我也是一头雾水不大明白,便胡诌解释了一通,结果都让儿子给戳穿了。
打那以后就再也没去过电影院看电影,倒是妻子前几天去看了<同一首歌>多伦多演唱会。回来后激动的她大赞其妙并向我描述万人齐哭的感人场景,看来咱们这心里的魔戒还是在中国。
(十)早茶
多伦多的华人餐馆老板多为香港人,菜式大都是小碟的茶点。一日携家人请朋友去吃早茶,虽然是清早但食客爆棚,需排号等大约十分钟。等到有了空位子,几个人落座开始喝茶。(茶免费管够造)
由于客满所以上菜缓慢。好不容易盼来一小碟菜,几双筷子齐下。还未等我反应过来碟子已经空了,只好继续喝茶等下一道。儿子似乎很饿也不客气,大嘴一开每碟都能卸去半扇。
就这样边喝边等了约一个钟头,大家吃饱了我也喝的差不多了,算了帐后还要付上百分之十的小费。
再过了不到一个钟头上了几回厕所,肚子又开始咕咕地叫了。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net