本文发表在 rolia.net 枫下论坛加国移民之梦醒--原载于凯利热线
--------------------------------------------------------------------------------
谨以此文献给那些向往自由美好生活的人们......
我是Jack，以下我将讲述一段我的亲身经历，这种经历虽然您未必也能遇到
（但愿您别遇上），可我相信您一定能从中吸取到经验和教训。通过这个事
例您将更深刻地体会到，在我们的社会逐步走向法制化轨道的时候，面对那
些形形色色包装“完美”但却充满陷阱与欺诈的合同或协议，专业的审视和
谨慎地对待是非常必要的。
我将本着事是求是的原则来叙述事情的经过，叙述过程中的评判纯属我个人
观点，相信您能对熟是熟非作出正确的判断，谢谢您的阅读。
移民之梦
当有朋友偶尔提起我可以考虑尝试一下申请移民加拿大时，我便开始在网络
上搜寻有关信息，偶然中我发现了一块...
凯胜大蛋糕
1998年9月上旬，我在网络上发现了一家加拿大移民公司Cansine Canada
Immigration International，它们在网页上宣传道：目前本公司受理的加
拿大移民费用是4500美元，这个费用将在98年10月1日恢复到原先的5500美
元云云，对于移民加拿大是否需要这么多钱的问题我将在下文中向您介绍，
但此时此刻我显然是被这极其"优惠"的价格打动了，我立刻做了一份英文的
Resume并Mail给了这家公司，很快，大约3天后我收到了回信，信中说我的
资料通过了专家严格的审查，我移民加拿大的成功率将是100%！
1200美元定金换来什么？
我一开始犹豫着是否该把这笔昂贵的费用寄给一家我丝毫不了解的陌生的公
司（我甚至不能肯定是否真的有那么一家公司），可当9月份的最后一天，
该公司住北京办事处一负责人打来电话，其诚恳的劝说竟使我这个30多岁的
成年人为之动容，当天下午我鬼使神差地按它们的要求将一万零四百元人民
币通过银行汇往它们指定的北京朝阳区一家储蓄所的一个私人帐户上，以换
回它们提供的移民加拿大所须办理的手续的介绍等......
几天后，我收到了加拿大凯胜公司北京办事处寄来的邮件，此邮件包含以下
内容：
一份要求我签字的委托协议书，以便我签字授权给它们代表我向加拿大移民
局递交移民申请。
合同书一式两份，以便签字后规定双方在代理移民申请过程中的权利和义
务，代理费用等。
一份申请移民加拿大所须办理手续的清单（该清单可以直接从加拿大移民局
的网站下载到）。
一份个人简介样本。
一份推荐信样本。
评语：它们为什么要收取如此高昂的定金？为了让你一步套牢！
发现上当！
我向行家咨询加拿大凯胜公司北京办事处寄来的那份合同，行家立刻惊呼：
这是个陷阱！不能签！
为什么要拒签这样一份合同？
首先这份合同没有执行的起始日期，也就是说，如果你已经付出第一、二笔
钱，那么，无论最终你能否拿到加拿大的移民签证，这些钱甲方（Party A
）都可以不再退还给你，因为这个合同是没有期限的，甲方可以一直"执行"
这个合同直到永远，你的钱就一直由它控制。你的权益根本没有丝毫的保
障。
再有就是那条不退款的条款，这是一条具有讹诈性质的条款。该条款声
称："In the event that the Party B either withdraws the
application or is refused due to misrepresentation with respect to
the information or any other material provided by Party B, then
there will be no refund."。该条款推卸掉了甲方的一切责任而要求你来
承担所有风险，因为所有失败的原因都将来自你，移民局是不退还申请资料
的，如果你被拒绝是因为申请资料的"虚假"，那么这些"虚假"是否可能并不
来自与你本人的资料？天知道！
评语：这是赤裸裸的欺骗！利用普通人对法律条文的不熟悉而设下
的恶意的陷阱！
追款被断然拒绝！
在这种情况下我唯一的选择就是拒绝签署合同并尝试去追回我的定金，我的
理由是显而易见的和十分充分的，那就是，我不能在这个陷阱中越陷越深！
正如预料中的那样，我要求退款的请求被断然拒绝，它们拒绝的理由是十分
荒唐的和非常无理的：付款就意味着认可合同！（评语：放 P！）
当被问及合同执行期限时，我被教训道：你是个成年人，你应当知道移民是
个长期的过程，我们不可能保证多长时间内能办成...，其言外之意就是说
办不成可以一直办下去，但钱是别想要了！
它们进而扬言，款就是不退了，想打官司？！我们可都是律师！同时它们威
胁道：我们有你的详细资料，我们知道你住在哪里---赤裸裸的野蛮的恫
吓！（评语：本人平生无敌，今次如遇不测，请你们为我做证，谢了！）
我将保留权利...
我将保留诉诸法律的权利，因为我相信法律的公证！
我将保留向加拿大凯胜公司北京办事处所在地的工商税务部门投诉的权
利，因为非法经营和偷税漏税应该受到制裁！
我将保留告知的权利，我将告诉所有我能告诉的人们提防那些人，它们在
合同中玩着"高明"的文字游戏，设下阴险的陷阱。。。
我将战斗，直到正义得到伸张！
加拿大移民手续简介
近年来，随着移民潮的兴起，港台及大陆相继出现了众多移民顾问公司，服
务及收费水平参差不齐。同时，一部份移民顾问公司利用客户对移民程序比
较陌生的机会，混水摸鱼，只顾眼前利益，服务及收费远离公开、公正、公
平原则。以北京为例，大大小小合法或非法的移民机构多达几百家。是什么
驱使人们不断地涌入这个行业？是高额的利润！移民公司收取的费用动辄数
万人民币甚至更高，利润率高达百分之几百。还美其名曰"辩护无价"。
许多移民公司将加拿大移民资讯演绎得十分神秘，不肯向客户提供全面、详
细的移民资讯，令客户完全由他们摆布。
事实上，加拿大移民资讯是完全公开的，每个申请人均可以从移民法律文
件、官方出版物以及Internet上查到。加拿大移民局的大门对所有申请人敞
开着。您只要从他们的网站上下载相关资料并阅读办理手续，您就可以直接
向加拿大移民局递交移民申请。
当然，选择价格合理以及信誉良好的移民顾问公司做代理人对您的移民过程
将起一定的促进作用，不过归根结底，您的移民成功率主要取决于您自身的
条件而不是其它。
一位网友的回应信
JACK,
我很同情您的遭遇，目前国内的那些“中介”简直太黑了。实际上移民加拿
大的手续费只要1000多美金，大约一年多就可办出来，而且加拿大的工作并
不好找，所得税奇高，要不带足生活费，过去后日子也很难过。我是搞软件
开发的，还没毕业就有好几家公司打电话来要给我办加拿大移民，都得收
1000美金的押金。我没搭理。另外有几家介绍新加坡的工作，我也嫌工资太
低。后来另一家公司给介绍美国的工作，总共收了我4000美金和500人民
币，总算搞了张H1B工作签证。但来美国后发现公司其他同事都是直接在网
上找的，只花了1000多美金的H1B办理费就行了，气得我差点吐血。而且这
儿的工作也极差，老板是9年前从大陆过来的，就仗着自己有绿卡，能开公
司（实际上美国开公司太容易了），把我们从中国搞来后，再贩给老美做
CONTRACT，老美是按每小时70-120美金PAY，但我们的工资连每小时20都不
到，还不如这儿学生打工的水平。过来前大家都签了2年合同，除非回国，
跳槽都不行。听说那些去新加坡的更苦，护照、文凭都被扣在老板那里，每
周工作60小时以上才算加班。
对您来说，目前首先是追回那笔钱。但我觉得应该让大家都认清那些中介的
嘴脸，他们无非是欺负我们跟国外通讯不便，外语不好，国外也有AGENT，
但从没有那么黑的，即使他的合同合理，甚至帮你办成了，还不是被他狠斩
一刀。
加拿大的官方站点上明明白白地写着：通过任何中介都不会影响办理的速度
和结果。所以这些中介真应该被依法取缔。即使找工作，现在网上多得是，
好好准备一封英文简历，提议电话或Internet面试，总是有机会的。出国还
得靠自己。
换一个角度，凯胜和类似的那些做移民顾问的公司的主要经营者，大都均是
中国留学出去的，他们其实均有过在海外浪迹天涯、遭受打工和歧视的悲惨
经历，然而几年的浑浑恶恶的流浪生涯，在换得一纸绿卡后，现在早已抛之
脑后，干起回国猛宰同胞的勾当，简直是失去作为炎黄子孙的良知！凯胜的
留学生们，如果你们还有一点“血浓于水”的良心的话，就请你们马上退还
包括Jack在内的你们曾骗过的所有申请移民者的钱款！！！！
最后警告所有希望移民的Ladies and Gentlemen,
移民成功与否，关键取决于自身的条件，包括语言、学历、经历、财力以及
身体状况，试想：在你以上条件均满足加方移民政策要求时，你的移民申请
成功系数就会接近100%，那你为什么要把自身通过刻苦学习、埋头工作等辛
苦努力得来的好条件，交给中介公司去赚钞票呢？何况这笔钞票的数额相当
于--你出国后至少要将近一年才能靠打工和省吃俭用储蓄得来，换句话说，
你出国后的第一年就等于白白为移民公司卖命！！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
--------------------------------------------------------------------------------
谨以此文献给那些向往自由美好生活的人们......
我是Jack，以下我将讲述一段我的亲身经历，这种经历虽然您未必也能遇到
（但愿您别遇上），可我相信您一定能从中吸取到经验和教训。通过这个事
例您将更深刻地体会到，在我们的社会逐步走向法制化轨道的时候，面对那
些形形色色包装“完美”但却充满陷阱与欺诈的合同或协议，专业的审视和
谨慎地对待是非常必要的。
我将本着事是求是的原则来叙述事情的经过，叙述过程中的评判纯属我个人
观点，相信您能对熟是熟非作出正确的判断，谢谢您的阅读。
移民之梦
当有朋友偶尔提起我可以考虑尝试一下申请移民加拿大时，我便开始在网络
上搜寻有关信息，偶然中我发现了一块...
凯胜大蛋糕
1998年9月上旬，我在网络上发现了一家加拿大移民公司Cansine Canada
Immigration International，它们在网页上宣传道：目前本公司受理的加
拿大移民费用是4500美元，这个费用将在98年10月1日恢复到原先的5500美
元云云，对于移民加拿大是否需要这么多钱的问题我将在下文中向您介绍，
但此时此刻我显然是被这极其"优惠"的价格打动了，我立刻做了一份英文的
Resume并Mail给了这家公司，很快，大约3天后我收到了回信，信中说我的
资料通过了专家严格的审查，我移民加拿大的成功率将是100%！
1200美元定金换来什么？
我一开始犹豫着是否该把这笔昂贵的费用寄给一家我丝毫不了解的陌生的公
司（我甚至不能肯定是否真的有那么一家公司），可当9月份的最后一天，
该公司住北京办事处一负责人打来电话，其诚恳的劝说竟使我这个30多岁的
成年人为之动容，当天下午我鬼使神差地按它们的要求将一万零四百元人民
币通过银行汇往它们指定的北京朝阳区一家储蓄所的一个私人帐户上，以换
回它们提供的移民加拿大所须办理的手续的介绍等......
几天后，我收到了加拿大凯胜公司北京办事处寄来的邮件，此邮件包含以下
内容：
一份要求我签字的委托协议书，以便我签字授权给它们代表我向加拿大移民
局递交移民申请。
合同书一式两份，以便签字后规定双方在代理移民申请过程中的权利和义
务，代理费用等。
一份申请移民加拿大所须办理手续的清单（该清单可以直接从加拿大移民局
的网站下载到）。
一份个人简介样本。
一份推荐信样本。
评语：它们为什么要收取如此高昂的定金？为了让你一步套牢！
发现上当！
我向行家咨询加拿大凯胜公司北京办事处寄来的那份合同，行家立刻惊呼：
这是个陷阱！不能签！
为什么要拒签这样一份合同？
首先这份合同没有执行的起始日期，也就是说，如果你已经付出第一、二笔
钱，那么，无论最终你能否拿到加拿大的移民签证，这些钱甲方（Party A
）都可以不再退还给你，因为这个合同是没有期限的，甲方可以一直"执行"
这个合同直到永远，你的钱就一直由它控制。你的权益根本没有丝毫的保
障。
再有就是那条不退款的条款，这是一条具有讹诈性质的条款。该条款声
称："In the event that the Party B either withdraws the
application or is refused due to misrepresentation with respect to
the information or any other material provided by Party B, then
there will be no refund."。该条款推卸掉了甲方的一切责任而要求你来
承担所有风险，因为所有失败的原因都将来自你，移民局是不退还申请资料
的，如果你被拒绝是因为申请资料的"虚假"，那么这些"虚假"是否可能并不
来自与你本人的资料？天知道！
评语：这是赤裸裸的欺骗！利用普通人对法律条文的不熟悉而设下
的恶意的陷阱！
追款被断然拒绝！
在这种情况下我唯一的选择就是拒绝签署合同并尝试去追回我的定金，我的
理由是显而易见的和十分充分的，那就是，我不能在这个陷阱中越陷越深！
正如预料中的那样，我要求退款的请求被断然拒绝，它们拒绝的理由是十分
荒唐的和非常无理的：付款就意味着认可合同！（评语：放 P！）
当被问及合同执行期限时，我被教训道：你是个成年人，你应当知道移民是
个长期的过程，我们不可能保证多长时间内能办成...，其言外之意就是说
办不成可以一直办下去，但钱是别想要了！
它们进而扬言，款就是不退了，想打官司？！我们可都是律师！同时它们威
胁道：我们有你的详细资料，我们知道你住在哪里---赤裸裸的野蛮的恫
吓！（评语：本人平生无敌，今次如遇不测，请你们为我做证，谢了！）
我将保留权利...
我将保留诉诸法律的权利，因为我相信法律的公证！
我将保留向加拿大凯胜公司北京办事处所在地的工商税务部门投诉的权
利，因为非法经营和偷税漏税应该受到制裁！
我将保留告知的权利，我将告诉所有我能告诉的人们提防那些人，它们在
合同中玩着"高明"的文字游戏，设下阴险的陷阱。。。
我将战斗，直到正义得到伸张！
加拿大移民手续简介
近年来，随着移民潮的兴起，港台及大陆相继出现了众多移民顾问公司，服
务及收费水平参差不齐。同时，一部份移民顾问公司利用客户对移民程序比
较陌生的机会，混水摸鱼，只顾眼前利益，服务及收费远离公开、公正、公
平原则。以北京为例，大大小小合法或非法的移民机构多达几百家。是什么
驱使人们不断地涌入这个行业？是高额的利润！移民公司收取的费用动辄数
万人民币甚至更高，利润率高达百分之几百。还美其名曰"辩护无价"。
许多移民公司将加拿大移民资讯演绎得十分神秘，不肯向客户提供全面、详
细的移民资讯，令客户完全由他们摆布。
事实上，加拿大移民资讯是完全公开的，每个申请人均可以从移民法律文
件、官方出版物以及Internet上查到。加拿大移民局的大门对所有申请人敞
开着。您只要从他们的网站上下载相关资料并阅读办理手续，您就可以直接
向加拿大移民局递交移民申请。
当然，选择价格合理以及信誉良好的移民顾问公司做代理人对您的移民过程
将起一定的促进作用，不过归根结底，您的移民成功率主要取决于您自身的
条件而不是其它。
一位网友的回应信
JACK,
我很同情您的遭遇，目前国内的那些“中介”简直太黑了。实际上移民加拿
大的手续费只要1000多美金，大约一年多就可办出来，而且加拿大的工作并
不好找，所得税奇高，要不带足生活费，过去后日子也很难过。我是搞软件
开发的，还没毕业就有好几家公司打电话来要给我办加拿大移民，都得收
1000美金的押金。我没搭理。另外有几家介绍新加坡的工作，我也嫌工资太
低。后来另一家公司给介绍美国的工作，总共收了我4000美金和500人民
币，总算搞了张H1B工作签证。但来美国后发现公司其他同事都是直接在网
上找的，只花了1000多美金的H1B办理费就行了，气得我差点吐血。而且这
儿的工作也极差，老板是9年前从大陆过来的，就仗着自己有绿卡，能开公
司（实际上美国开公司太容易了），把我们从中国搞来后，再贩给老美做
CONTRACT，老美是按每小时70-120美金PAY，但我们的工资连每小时20都不
到，还不如这儿学生打工的水平。过来前大家都签了2年合同，除非回国，
跳槽都不行。听说那些去新加坡的更苦，护照、文凭都被扣在老板那里，每
周工作60小时以上才算加班。
对您来说，目前首先是追回那笔钱。但我觉得应该让大家都认清那些中介的
嘴脸，他们无非是欺负我们跟国外通讯不便，外语不好，国外也有AGENT，
但从没有那么黑的，即使他的合同合理，甚至帮你办成了，还不是被他狠斩
一刀。
加拿大的官方站点上明明白白地写着：通过任何中介都不会影响办理的速度
和结果。所以这些中介真应该被依法取缔。即使找工作，现在网上多得是，
好好准备一封英文简历，提议电话或Internet面试，总是有机会的。出国还
得靠自己。
换一个角度，凯胜和类似的那些做移民顾问的公司的主要经营者，大都均是
中国留学出去的，他们其实均有过在海外浪迹天涯、遭受打工和歧视的悲惨
经历，然而几年的浑浑恶恶的流浪生涯，在换得一纸绿卡后，现在早已抛之
脑后，干起回国猛宰同胞的勾当，简直是失去作为炎黄子孙的良知！凯胜的
留学生们，如果你们还有一点“血浓于水”的良心的话，就请你们马上退还
包括Jack在内的你们曾骗过的所有申请移民者的钱款！！！！
最后警告所有希望移民的Ladies and Gentlemen,
移民成功与否，关键取决于自身的条件，包括语言、学历、经历、财力以及
身体状况，试想：在你以上条件均满足加方移民政策要求时，你的移民申请
成功系数就会接近100%，那你为什么要把自身通过刻苦学习、埋头工作等辛
苦努力得来的好条件，交给中介公司去赚钞票呢？何况这笔钞票的数额相当
于--你出国后至少要将近一年才能靠打工和省吃俭用储蓄得来，换句话说，
你出国后的第一年就等于白白为移民公司卖命！！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net