本文发表在 rolia.net 枫下论坛Richardzheng:成功香港移民面试纪实
我于4月15日中午抵港，移民局要求4月17日上午8：15面试。
首先我简要介绍一下个人情况及申请时间表，以便各位志同道合者能更好地认识整个面试过程，同时也为有相似经历的朋友提供参考。
我1990年毕业于国内一所军校自动控制系，工学学士学位。这所大学有一特别之处，即校名虽为军校，校内老师也是军人，但学生却是普通百姓。所以我的毕业证书上印有“中国人民解放军”字样，但我毕业后就直接到一地方国营企业工作，5年后，我去了新加坡工作了2年，之后又回到国内，在一家私营企业工作了3年至今。
毕业后我一直从事电子方面的工作，到目前为止我的申请时间表如下：
1998年11月 以Electronic Engineer申请者递件香港
1998年12月 收到第1封信，告知档案号，并要求补材料
1999年3月 收到第2封信，告知收到补齐的材料，开始 Initial Assessment
1999年4月 收到第3封信，告知Initial Assessment已通过，强烈推荐考IELTS
1999年6月 申请CCPE
1999年7月 收到CCPE认证
1999年9月 考IELTS，听5、读5、写4、说7、总评5.5
1999年11月 收到第4封信，告知IELTS成绩已收到，要求面试，并要求寄CCPE认证
2000年1月 收到第5封信，要求4月17日面试
2000年4月 4月17日面试通过、体检
面试大约在上午9点05分开始，我是在11楼移民官办公室面试的，整个面试过程如下：
移民官寒喧之后，开始转入正题
1.
Officer: My name is XXX, I am authorized to assess your application for permanent residence in Canada
Me: I see.
2.
Officer: From your application, you had been worked in Singapore, right?
Me: Yes, I had worked in Singapore for 2 years.
3.
Officer: Show me your passport
Me: OK, I have renewed the passport once. ( I showed him my passport )
4.
Officer asked me write a topic in five minutes to see how well I use the grammar and sentence, the topic is: IF YOU HAD ONE MILLION US DOLLARS, WHAT WOULD YOU DO?
我估计移民官这么做与我的IELTS的写作部分只得4分有关，移民官这时也没歇着，不停地往电脑上输入一些内容。5分钟之后，移民官将我的答卷收回看了一下就放在一边，继续提问。
5.
Officer: Tell me your education background
Me: I graduated from XXX in 1990, my major is Automatic Control, I got bachelor degree of engineering.
6.
Officer: Is your major a mechanical one?
Me: No, it is electronic based.
7.
Officer: Have you ever engaged in military?
Me: No.
8.
Officer: Tell me about your university
Me: Well, it is famous in computer and electronic field in China
9.
Officer: Show me the reference letter from your current employer( I gave him the original letter )
10.
Officer: Your current employer names XXX, does it have meaning?
Me: It has meaning in Chinese, but no meaning in English.
11.
Officer: Tell me about your current employer
Me: It is a trade company specializes in office instrument
12.
Officer: What kind of office instrument, can you give me any examples?
Me: Such as facsimile, copier, printer, and computer, we call these products as office instrument in China.
13.
Officer: Do you manufacture these products?
Me: No, they are imported mainly from Japan.
14.
Officer: Tell me your current job duty in XXX
Me: I am responsible for the Tech. Dept, I research new products and technology…
15.
Officer: Why do you do research work?
Me: Because we often encounter new products, once a new productcomes, I should know the new functions , advantages or the technical details of it, thus could I train for technicians.
16.
Officer: OK, then tell me your job duty in Singapore
Me: I worked as X in XXX, my job duty was…
17.
Officer: Did you do research work?
Me: No, I just provided technical support.
18.
Officer: You returned China in Apr.97, why? If it is possible, would you work in this company longer?
Me: I signed a two-year contract with the company, the company did ask me to renew contract at that time, but I had no intention to renew, I thought I had improved enough in this company, I wished to have more opportunities to improve me.
19.
Officer: How do you think about Singapore?
Me: Well, it is a nice country, I like it.
20.
Officer: What particular things do you like Singapore?
Me: My deepest impression on Singapore is that the country is remarkably clean and people are environmentally conscious.
21.
Officer: What do you know about Canada?
Me: XXX
22.
Officer: ( 似乎觉得不过瘾 ) Tell me more you know
Me: XXXXXXXXX
23.
Officer: Have you ever collected information about Canada job market?
Me: Yes, I have surfed the internet ( I showed him materials printed from the Canada Employment web-site )
24.
Officer: You want to immigrate to Ontario, right?
Me: Yes.
25.
Officer: Which city do you intend to?
Me: Toronto. I have a close friend lives there, would you like to see his e-mail sent to me?
Officer: No. I am pleased to tell you that you pass the interview.
以上是面试的大致顺序，因为移民官经常在问到一个部分的问题时突然转去问另一部分的问题，然后又突然回到原来的地方。移民官这么做估计是为了打乱我的步骤，看我是否准备充分。整个面试过程大约持续20分钟。移民官，男，中等身材，30左右，稳重有礼。
我是自己申请的，从申请到收到面试通知之前所有的工作都是我自己做的。在此十分感谢 www.chinasmile.net 版主及在这个网站上帮助过我的所有朋友。在我的移民申请中，每进展到一个程度，我都要到这个网站上查询相关的信息，那时的网页有关键字搜索功能，特别好用。
我是DIY，自己申请犹如摸石头过河，虽有众人相助，总也跌跌撞撞，这表现在我的IELTS成绩上。我当时自己买教材和磁带在家里学，听力、阅读还可以，口语方面仰仗我在新加坡工作两年的功底，自然不在话下，但是英文写作方面从来就没有接受过任何培训，加上我对IELTS的认识不足，总不把中介公司及培训中心放在眼里，认为他们只想赚钱，所以IELTS写作部分考得不好。如果当时写作部分稍微加强一下，就会考得好一点，面试时就不会有写短文这一场虚惊了。
我这里特别要感谢我的一位挚友，他也是DIY，已经移民去了加拿大，他临走之前，我正好收到面试通知，我同他进行了一次长谈，他建议我在这个最后关头，应该找个中介帮忙搏一搏，因为比起那些全部委托中介办理的，我已经省了不少钱，最后这一关花点钱可以多个保险，何况，对于我这样只是要求强化面试培训的客户，中介公司也不可能要价太高。我觉得他说得很对，就开始找中介公司。
眼下移民中介市场鱼目混珠，真正在各方面都有实力的中介可谓凤毛麟角，要价也十分惊人。我根据自身情况出发，找了两家中介，一家为我强化口语，另一家为我整理材料并准备移民问题。我觉得这两家中介各有所长，就同他们都签了相应的协议。由于他们负责不同的两大部分，所以总费用也和同一家公司同时负责两大部分的价钱差不多。而且，在培训过程中，我可以对中介公司的能力及对我的帮助做更全面的评估，也可以通过两家中介多了解一些情况，多证实一些问题。我不希望因为某个中介的失误影响了我一生的大事。应该说，这两家中介都给了我极大的帮助，特别是其中一个。因为Electronic Engineer同Technician 的职责区别比较模糊，若是Job duty 没准备清楚的话，很可能会使移民官误认为我是Technician，这是十分危险的，即使有CCPE也不一定能行。
www.chinasmile.net 中有许多关于面试经历的介绍，这些材料也给了我许多帮助，在此我希望即将或准备参加面试的朋友们注意，面试前一定要去踩点，上面提到的关于面试经历的介绍中有的有介绍面试线路，我个人觉得介绍得并不十分正确，我是在中环地铁站 ( Central ) 的E出口出去的，我相信通过其他出口也可以找到交易广场 ( Exchange Square ) ，但地铁站里所有的指示牌都注明E出口是去交易广场的。而在上面提到的关于面试经历的介绍中有些并未十分明确地描述，有些甚至写成其他出口。
最后我想说的是，许多中介公司大部分都有一套移民面试培训材料，这套材料不但包含整个面试过程中移民官可能问到的所有问题，还提供针对这些问题的应答策略、技巧及英文格式。这套培训材料，中介公司大都不肯外传。本人费了不少气力才将这份材料弄到手，另外，我还订阅了[出国与留学]杂志，从杂志上我得到了许多面试材料，在此，我愿以优惠价格提供给诸位有志之士，我相信有了这些材料，无论是否DIY都十分有帮助。有意者可同我联系，E-mail 地址：richardzheng@263.net
原文 @ chinasmile.net更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
我于4月15日中午抵港，移民局要求4月17日上午8：15面试。
首先我简要介绍一下个人情况及申请时间表，以便各位志同道合者能更好地认识整个面试过程，同时也为有相似经历的朋友提供参考。
我1990年毕业于国内一所军校自动控制系，工学学士学位。这所大学有一特别之处，即校名虽为军校，校内老师也是军人，但学生却是普通百姓。所以我的毕业证书上印有“中国人民解放军”字样，但我毕业后就直接到一地方国营企业工作，5年后，我去了新加坡工作了2年，之后又回到国内，在一家私营企业工作了3年至今。
毕业后我一直从事电子方面的工作，到目前为止我的申请时间表如下：
1998年11月 以Electronic Engineer申请者递件香港
1998年12月 收到第1封信，告知档案号，并要求补材料
1999年3月 收到第2封信，告知收到补齐的材料，开始 Initial Assessment
1999年4月 收到第3封信，告知Initial Assessment已通过，强烈推荐考IELTS
1999年6月 申请CCPE
1999年7月 收到CCPE认证
1999年9月 考IELTS，听5、读5、写4、说7、总评5.5
1999年11月 收到第4封信，告知IELTS成绩已收到，要求面试，并要求寄CCPE认证
2000年1月 收到第5封信，要求4月17日面试
2000年4月 4月17日面试通过、体检
面试大约在上午9点05分开始，我是在11楼移民官办公室面试的，整个面试过程如下：
移民官寒喧之后，开始转入正题
1.
Officer: My name is XXX, I am authorized to assess your application for permanent residence in Canada
Me: I see.
2.
Officer: From your application, you had been worked in Singapore, right?
Me: Yes, I had worked in Singapore for 2 years.
3.
Officer: Show me your passport
Me: OK, I have renewed the passport once. ( I showed him my passport )
4.
Officer asked me write a topic in five minutes to see how well I use the grammar and sentence, the topic is: IF YOU HAD ONE MILLION US DOLLARS, WHAT WOULD YOU DO?
我估计移民官这么做与我的IELTS的写作部分只得4分有关，移民官这时也没歇着，不停地往电脑上输入一些内容。5分钟之后，移民官将我的答卷收回看了一下就放在一边，继续提问。
5.
Officer: Tell me your education background
Me: I graduated from XXX in 1990, my major is Automatic Control, I got bachelor degree of engineering.
6.
Officer: Is your major a mechanical one?
Me: No, it is electronic based.
7.
Officer: Have you ever engaged in military?
Me: No.
8.
Officer: Tell me about your university
Me: Well, it is famous in computer and electronic field in China
9.
Officer: Show me the reference letter from your current employer( I gave him the original letter )
10.
Officer: Your current employer names XXX, does it have meaning?
Me: It has meaning in Chinese, but no meaning in English.
11.
Officer: Tell me about your current employer
Me: It is a trade company specializes in office instrument
12.
Officer: What kind of office instrument, can you give me any examples?
Me: Such as facsimile, copier, printer, and computer, we call these products as office instrument in China.
13.
Officer: Do you manufacture these products?
Me: No, they are imported mainly from Japan.
14.
Officer: Tell me your current job duty in XXX
Me: I am responsible for the Tech. Dept, I research new products and technology…
15.
Officer: Why do you do research work?
Me: Because we often encounter new products, once a new productcomes, I should know the new functions , advantages or the technical details of it, thus could I train for technicians.
16.
Officer: OK, then tell me your job duty in Singapore
Me: I worked as X in XXX, my job duty was…
17.
Officer: Did you do research work?
Me: No, I just provided technical support.
18.
Officer: You returned China in Apr.97, why? If it is possible, would you work in this company longer?
Me: I signed a two-year contract with the company, the company did ask me to renew contract at that time, but I had no intention to renew, I thought I had improved enough in this company, I wished to have more opportunities to improve me.
19.
Officer: How do you think about Singapore?
Me: Well, it is a nice country, I like it.
20.
Officer: What particular things do you like Singapore?
Me: My deepest impression on Singapore is that the country is remarkably clean and people are environmentally conscious.
21.
Officer: What do you know about Canada?
Me: XXX
22.
Officer: ( 似乎觉得不过瘾 ) Tell me more you know
Me: XXXXXXXXX
23.
Officer: Have you ever collected information about Canada job market?
Me: Yes, I have surfed the internet ( I showed him materials printed from the Canada Employment web-site )
24.
Officer: You want to immigrate to Ontario, right?
Me: Yes.
25.
Officer: Which city do you intend to?
Me: Toronto. I have a close friend lives there, would you like to see his e-mail sent to me?
Officer: No. I am pleased to tell you that you pass the interview.
以上是面试的大致顺序，因为移民官经常在问到一个部分的问题时突然转去问另一部分的问题，然后又突然回到原来的地方。移民官这么做估计是为了打乱我的步骤，看我是否准备充分。整个面试过程大约持续20分钟。移民官，男，中等身材，30左右，稳重有礼。
我是自己申请的，从申请到收到面试通知之前所有的工作都是我自己做的。在此十分感谢 www.chinasmile.net 版主及在这个网站上帮助过我的所有朋友。在我的移民申请中，每进展到一个程度，我都要到这个网站上查询相关的信息，那时的网页有关键字搜索功能，特别好用。
我是DIY，自己申请犹如摸石头过河，虽有众人相助，总也跌跌撞撞，这表现在我的IELTS成绩上。我当时自己买教材和磁带在家里学，听力、阅读还可以，口语方面仰仗我在新加坡工作两年的功底，自然不在话下，但是英文写作方面从来就没有接受过任何培训，加上我对IELTS的认识不足，总不把中介公司及培训中心放在眼里，认为他们只想赚钱，所以IELTS写作部分考得不好。如果当时写作部分稍微加强一下，就会考得好一点，面试时就不会有写短文这一场虚惊了。
我这里特别要感谢我的一位挚友，他也是DIY，已经移民去了加拿大，他临走之前，我正好收到面试通知，我同他进行了一次长谈，他建议我在这个最后关头，应该找个中介帮忙搏一搏，因为比起那些全部委托中介办理的，我已经省了不少钱，最后这一关花点钱可以多个保险，何况，对于我这样只是要求强化面试培训的客户，中介公司也不可能要价太高。我觉得他说得很对，就开始找中介公司。
眼下移民中介市场鱼目混珠，真正在各方面都有实力的中介可谓凤毛麟角，要价也十分惊人。我根据自身情况出发，找了两家中介，一家为我强化口语，另一家为我整理材料并准备移民问题。我觉得这两家中介各有所长，就同他们都签了相应的协议。由于他们负责不同的两大部分，所以总费用也和同一家公司同时负责两大部分的价钱差不多。而且，在培训过程中，我可以对中介公司的能力及对我的帮助做更全面的评估，也可以通过两家中介多了解一些情况，多证实一些问题。我不希望因为某个中介的失误影响了我一生的大事。应该说，这两家中介都给了我极大的帮助，特别是其中一个。因为Electronic Engineer同Technician 的职责区别比较模糊，若是Job duty 没准备清楚的话，很可能会使移民官误认为我是Technician，这是十分危险的，即使有CCPE也不一定能行。
www.chinasmile.net 中有许多关于面试经历的介绍，这些材料也给了我许多帮助，在此我希望即将或准备参加面试的朋友们注意，面试前一定要去踩点，上面提到的关于面试经历的介绍中有的有介绍面试线路，我个人觉得介绍得并不十分正确，我是在中环地铁站 ( Central ) 的E出口出去的，我相信通过其他出口也可以找到交易广场 ( Exchange Square ) ，但地铁站里所有的指示牌都注明E出口是去交易广场的。而在上面提到的关于面试经历的介绍中有些并未十分明确地描述，有些甚至写成其他出口。
最后我想说的是，许多中介公司大部分都有一套移民面试培训材料，这套材料不但包含整个面试过程中移民官可能问到的所有问题，还提供针对这些问题的应答策略、技巧及英文格式。这套培训材料，中介公司大都不肯外传。本人费了不少气力才将这份材料弄到手，另外，我还订阅了[出国与留学]杂志，从杂志上我得到了许多面试材料，在此，我愿以优惠价格提供给诸位有志之士，我相信有了这些材料，无论是否DIY都十分有帮助。有意者可同我联系，E-mail 地址：richardzheng@263.net
原文 @ chinasmile.net更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net