本文发表在 rolia.net 枫下论坛 李安执导的武侠巨片《卧虎藏龙》着实让西方观众领略了中国武术的精妙与神奇，由著名动作导演袁和平设计的一幕幕“矫若游龙、翩若惊鸿”的武打场面令人叹为观止。去年，张艺谋执导武侠处女作《英雄》引来了万众瞩目，作为武侠片的重要组成部分———武打设计，《英雄》能否达到电影版《卧虎藏龙》的动作水准，能否再次令观众惊叹和惊喜呢?日前，担任《英雄》一片武术指导的香港著名动作导演程小东在接受记者采访时表示：“这部影片我尽了自己最大的力量，在武打设计上有很多新意，我相信不会比《卧虎藏龙》差。”
出身于电影世家的程小东是港台影坛最负盛名的动作导演之一，曾多次获得台湾金马奖、香港金像奖最佳动作设计奖，他执导或担任武术指导的《生死决》、《倩女幽魂》系列、《笑傲江湖》、《东方不败》、《秦俑》、《新龙门客栈》等武侠片脍炙人口，去年他还以《我的野蛮同学》获得第38届台湾金马奖最佳动作设计奖。记者采访程小东导演时，他刚从美国归来为《蜘蛛侠》一片进行了动作指导。1990年，张艺谋在程小东执导的《秦俑》中扮演男主角，没想到12年之后两人又再次合作，而这一次程小东是为张艺谋“挎刀”。程小东说：“《秦俑》与《笑傲江湖之东方不败》、《倩女幽魂》是我最满意的作品，《秦俑》在场面处理上借鉴了黑泽明的影片《乱》。虽然都是讲述秦朝的故事，但十几年过去了，较之《秦俑》，《英雄》在动作设计意念和风格上都会产生新的变化。《英雄》的画面追求一种古朴的古画风格，在动作设计上则追求动作的美感和韵律，片中有一段章子怡与张曼玉在漫天飞舞的黄叶中对打、在林间追逐的动作戏，又比如片中李连杰坠崖跳水的场面，我们专门请来了中国国家体操队的运动员做指导示范，追求动作的连贯性和韵律感。《英雄》的动作设计传递出一种飘飘欲仙的舞蹈化动作美感，比《卧虎藏龙》更唯美、更浪漫。”
《卧虎藏龙》中袁和平别出心裁地设计了许多场不同兵器的对打场面，尤其是杨紫琼与章子怡在镖局大厅里的对打，杨紫琼使用了刀、锏、棍、戟、钺等多种兵器，《英雄》会不会也展示中国古兵器对决的奇观呢?对此程小东则表示：“《英雄》中人物使用的兵器不如《卧虎藏龙》多，但我们在相同兵器的较量上设计了不同的富于变化的技法和招式，让观众体会到虽然兵器相同，但技法不同，同时，这部影片还追求武打动作节奏与画面意境的融合，在不同的环境氛围中烘托武打场面，产生不同的形态和动感。”
《英雄》一片除李连杰之外，张曼玉、梁朝伟、章子怡等明星都并非身怀绝技的“武林中人”，程小东是如何指导这些大明星们“舞刀弄枪”的呢?程小东解释说：“我尽量把他们的身体和动作的缺点隐藏住，而去充分发挥他们的优点。张曼玉、章子怡都会跳舞，具有女性的体态美，我就不会设计有力道的动作，而是设计适合展现她们的体态和形态的动作。梁朝伟没有武术功底，在表现动作上不是很好，但他的表情很丰富，善于表现人物打斗时的情绪，这时我们就会从不同的镜头角度拍摄他的动作，再与他的表情接在一起，就能帮助他完成动作场面，不同的演员、角色我都会设计不同的动作招式。”
谈起与张艺谋的合作感受，程小东说：表现人物之间的情感关系、刻画人物方面是张艺谋的强项，这次我一是来帮助设计武戏，二是来向他学习，学习他在叙事结构和文戏设计上的独到把握，我很佩服他的才能。
程小东表示，《英雄》是一部与众不同的武侠片，在叙事风格和画面色彩上都很独特，对他自己来说已经尽了全力。因为这部影片还要去澳洲做后期和特效，所以影片最后的动作效果到底怎样也不好说，但他相信不会比《卧虎藏龙》差。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
出身于电影世家的程小东是港台影坛最负盛名的动作导演之一，曾多次获得台湾金马奖、香港金像奖最佳动作设计奖，他执导或担任武术指导的《生死决》、《倩女幽魂》系列、《笑傲江湖》、《东方不败》、《秦俑》、《新龙门客栈》等武侠片脍炙人口，去年他还以《我的野蛮同学》获得第38届台湾金马奖最佳动作设计奖。记者采访程小东导演时，他刚从美国归来为《蜘蛛侠》一片进行了动作指导。1990年，张艺谋在程小东执导的《秦俑》中扮演男主角，没想到12年之后两人又再次合作，而这一次程小东是为张艺谋“挎刀”。程小东说：“《秦俑》与《笑傲江湖之东方不败》、《倩女幽魂》是我最满意的作品，《秦俑》在场面处理上借鉴了黑泽明的影片《乱》。虽然都是讲述秦朝的故事，但十几年过去了，较之《秦俑》，《英雄》在动作设计意念和风格上都会产生新的变化。《英雄》的画面追求一种古朴的古画风格，在动作设计上则追求动作的美感和韵律，片中有一段章子怡与张曼玉在漫天飞舞的黄叶中对打、在林间追逐的动作戏，又比如片中李连杰坠崖跳水的场面，我们专门请来了中国国家体操队的运动员做指导示范，追求动作的连贯性和韵律感。《英雄》的动作设计传递出一种飘飘欲仙的舞蹈化动作美感，比《卧虎藏龙》更唯美、更浪漫。”
《卧虎藏龙》中袁和平别出心裁地设计了许多场不同兵器的对打场面，尤其是杨紫琼与章子怡在镖局大厅里的对打，杨紫琼使用了刀、锏、棍、戟、钺等多种兵器，《英雄》会不会也展示中国古兵器对决的奇观呢?对此程小东则表示：“《英雄》中人物使用的兵器不如《卧虎藏龙》多，但我们在相同兵器的较量上设计了不同的富于变化的技法和招式，让观众体会到虽然兵器相同，但技法不同，同时，这部影片还追求武打动作节奏与画面意境的融合，在不同的环境氛围中烘托武打场面，产生不同的形态和动感。”
《英雄》一片除李连杰之外，张曼玉、梁朝伟、章子怡等明星都并非身怀绝技的“武林中人”，程小东是如何指导这些大明星们“舞刀弄枪”的呢?程小东解释说：“我尽量把他们的身体和动作的缺点隐藏住，而去充分发挥他们的优点。张曼玉、章子怡都会跳舞，具有女性的体态美，我就不会设计有力道的动作，而是设计适合展现她们的体态和形态的动作。梁朝伟没有武术功底，在表现动作上不是很好，但他的表情很丰富，善于表现人物打斗时的情绪，这时我们就会从不同的镜头角度拍摄他的动作，再与他的表情接在一起，就能帮助他完成动作场面，不同的演员、角色我都会设计不同的动作招式。”
谈起与张艺谋的合作感受，程小东说：表现人物之间的情感关系、刻画人物方面是张艺谋的强项，这次我一是来帮助设计武戏，二是来向他学习，学习他在叙事结构和文戏设计上的独到把握，我很佩服他的才能。
程小东表示，《英雄》是一部与众不同的武侠片，在叙事风格和画面色彩上都很独特，对他自己来说已经尽了全力。因为这部影片还要去澳洲做后期和特效，所以影片最后的动作效果到底怎样也不好说，但他相信不会比《卧虎藏龙》差。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net