本文发表在 rolia.net 枫下论坛品词第36首前,先看一下小曼的《鹧鸪天 》。词曰:
那朵风中玫瑰花,轻摇漫倚入烟霞。
颗颗眼泪人去也,脉脉相思谁解呀。
沉院落,竹篱笆。双双人影圃边斜。
一枝折下交于姐,姐问插头好看吗?
小曼在词中构成了一对姐妹在园中采花、插头的情景。词36首曰:
去年花,今年花,别样簪头唱蒹葭,风情谁解呀。
罗窗纱,茜窗纱,窗下后来伤落葩,当时共饮茶。
此篇韵律上没有错误,但在平仄上有两处错误。一是第12字蒹,平声,这里应该用仄声字。另一处是下阙第9字后,仄声,这里应该用平声字。
此篇实际上也算一首离愁之作,上阙是写对心上的人长相思,下篇写自己的愁绪。只是因果关系不是很明朗,只能从用字上解析出来。
“去年花,今年花”:那年小曼与姐姐在花园中赏花散步,不想被偷鸡的山贼路过偷窥。山贼趁着小曼给她姐姐头上插花时不注意,就顺手牵羊偷了她一个发卡。“去年花”就是指这件事情,“今年花”也是指那件事情,因为山贼口水人家的美貌,不能忘怀。诸位,说他偷啦小曼的发卡,并不是冤枉他,有他的词可以作证:“别样簪头唱蒹葭”。看到没?“别样簪头”,够别样的,偷来的呗。“别样簪头唱蒹葭”,就是说他每天对着偷来的发卡唱“蒹葭”。“蒹葭”是什么?是诗经里的秦风: "蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。 " 看到没,这种“风情谁解呀?”
贼心不死、痴情难忘,只好YY,只要银梦。“ 罗窗纱,茜窗纱”,指梦成好事。“窗下后来伤落葩“,梦醒了把那个也弄伤了, lol。”当时共饮茶“,醒来的时候刚好梦到一块儿喝茶。
呔,山贼,你这个伤葩!更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
那朵风中玫瑰花,轻摇漫倚入烟霞。
颗颗眼泪人去也,脉脉相思谁解呀。
沉院落,竹篱笆。双双人影圃边斜。
一枝折下交于姐,姐问插头好看吗?
小曼在词中构成了一对姐妹在园中采花、插头的情景。词36首曰:
去年花,今年花,别样簪头唱蒹葭,风情谁解呀。
罗窗纱,茜窗纱,窗下后来伤落葩,当时共饮茶。
此篇韵律上没有错误,但在平仄上有两处错误。一是第12字蒹,平声,这里应该用仄声字。另一处是下阙第9字后,仄声,这里应该用平声字。
此篇实际上也算一首离愁之作,上阙是写对心上的人长相思,下篇写自己的愁绪。只是因果关系不是很明朗,只能从用字上解析出来。
“去年花,今年花”:那年小曼与姐姐在花园中赏花散步,不想被偷鸡的山贼路过偷窥。山贼趁着小曼给她姐姐头上插花时不注意,就顺手牵羊偷了她一个发卡。“去年花”就是指这件事情,“今年花”也是指那件事情,因为山贼口水人家的美貌,不能忘怀。诸位,说他偷啦小曼的发卡,并不是冤枉他,有他的词可以作证:“别样簪头唱蒹葭”。看到没?“别样簪头”,够别样的,偷来的呗。“别样簪头唱蒹葭”,就是说他每天对着偷来的发卡唱“蒹葭”。“蒹葭”是什么?是诗经里的秦风: "蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。 " 看到没,这种“风情谁解呀?”
贼心不死、痴情难忘,只好YY,只要银梦。“ 罗窗纱,茜窗纱”,指梦成好事。“窗下后来伤落葩“,梦醒了把那个也弄伤了, lol。”当时共饮茶“,醒来的时候刚好梦到一块儿喝茶。
呔,山贼,你这个伤葩!更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net