×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

俺在加拿大的左邻右舍(下)

本文发表在 rolia.net 枫下论坛话说咱家的房子不是空着吗?因为我们暂时在另一个城市谋生。房子就租给了一个老太太,因为她的女儿住在附近,所以她搬来这里,离女儿近一点。

虽然我们不住在那里,可是这租客的邻里关系,听说是相当热闹,简直就是一出精彩异常的好戏。

这个租客老太太叫做劳拉,听说她是搞电脑的,而且,还是一个鸟类爱好者,属于一个叫做Birds Watching的组织成员,听她说,他们把摄像机架到那种稀有品种的鸟巢里,观察它们的日常生活,放在什么网站上直播,供人观赏。

不光如此,反正就是野生动物保护者,自从她来了以后,咱家院子,活色生香,各类鸟儿常来常往,热闹非常。屋前屋后,挂起了很多喂鸟的小挂件。


水池边的来客

其实咱们家后院,被我们扩大整平,种上草以后,客人就不少,有小兔子,小松鼠,小鹿,小蛇,偶有小熊。有次下着雨,咱坐在落地窗前的躺椅上,一窝小兔子,四小两大,在绿绿的草地上玩耍,场面温馨得不得了!本来,没开荒前,那一块地里的蛇特别多,后来,就少了,有一棵树下,住着一条比较大的蛇,就它没搬家,每次天气好的时候,它就出来晒太阳,我一去,它就走了,我一走,它就又出来了,很好玩。那时候我每天都要去看它几次。

俺这个人,和蛇有缘,那时候不是蛇多吗?俺常常抓来玩,把俺LG看得一愣一愣的。有次抓了一条蛇,它不是尾巴那段缠在俺手上吗?一条黑黑的蛇,怎么闻起来臭臭的,仔细一看,原来是它受伤了,伤口还没好,赶紧把它放走了。

扯远了!话说比尔盖茨不是喜欢剪草吗?像那种拖拉机样的,坐在上面,开着在草地上兜一圈,活儿就干好了那种。所以我们就请他帮我们剪草,一般租客不爱干这种事。谁知,这租客根本不买账,死活不让比尔盖茨进院子,所以矛盾就产生了。
比尔盖茨说,XX(俺LG)请我剪草的,他付了钱的。
劳拉说,用不着,我自己会剪的!
不行,我收了钱,就要办事!
这是我的房子,你走!
这是XX的房子!这不是你的房子!
你走,滚出我的房子!

真是超级搞笑,艾夫告诉我们的时候,我们都笑死了。

劳拉就跟我们投诉说,隔壁的比尔盖茨,每个星期剪一次草,吵死了,草剪得那么短,小动物都无处藏身了,吃饱了撑的!还要到我的院子来剪,我才不要!把草剪短了,松鼠和兔子上哪儿去?还有,把我的小鸟都吓跑了!

至于劳拉和伊莎贝尔的矛盾,更加搞笑。

咱家院子后面还有一块林地,离房子可能有200来尺,蛮远的地方,我们夏天的时候,在那里搭个帐篷,儿子在那里玩,属于原生态的,有一小块洼地,终年积水的。但是伊莎贝尔那边,已经一直在开发,砍树,盖杂物间啥的,那里不是没有篱笆吗?劳拉看着他们家砍树就不爽,就跑过去,正好伊莎贝尔的儿子也在那里干活,劳拉对伊莎贝尔说,你知道一棵树一年可以吸收多少二氧化碳,制造多少氧气吗?你怎么能砍树呢?你有申请吗?把伊莎贝尔整懵了,他儿子就说,关你鸟事!劳拉就很生气,说他侮辱了她!哎呀,话说回来,人家在自家院子里砍树,本来就不关她的事嘛!加拿大也没这法律说砍树要申请。

于是劳拉就在那块地的分界线上拉起了一条尼龙绳,以示警戒,不得过界。我们前一向回去的时候,到伊莎贝尔的院子里参观,发现她在那边做了一个小喷泉,靠着劳拉的分界线,树了一个双人凳,上书“Isabel's Park”,好玩死了!估计是写给劳拉看的。

劳拉住进来以后,不是来了很多鸟儿吗?很多Bluejay(北美一种蓝颜色的鸟,很漂亮的)和Hummingbird(蜂鸟),还有北美麻雀,在后院里飞来飞去,很喜人的,伊莎贝尔在那边也可以看得到。后来不是有了矛盾吗?劳拉就在那里挂上一大块白布,不让人看了!伊莎贝尔倒是很有骨气,不看就不看!


Bluejay

我们在前院修了一个小水池,养了一些金鱼,不是要喂鱼吗?本来是拜托伊莎贝尔的,后来也是,劳拉死活不让进院子,也是说,这是我的房子,没我的允许,你不能进来!还把两家篱笆中间的那张门锁起来。伊莎贝尔也回她说,这不是你的房子!劳拉说,不一定,我和XX(俺LG)讨论过这个问题!把老太太笑死了。

两个老太太,都跟我们投诉,我们也是偶尔回去,和和稀泥得了!衡量一个租客的好坏,就是看她是不是按时交房租。从这一点来说,劳拉还是不错的。

前一向,劳拉搬走了,我们回去看时,院子后面依然是一大群鸟儿在那里玩耍,还有一只小松鼠,和鸟们打得火热。

这里又有一个矛盾了,我们在加拿大的野外经常看到这样的警示牌,不要喂养野生动物!劳拉是爱鸟之人,我不怀疑,可是她居所不稳定,走到哪里喂到哪里,她搬走后,那些鸟儿怎么办?可惜我们已经没有机会和她对话了。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 人生足迹 / 俺在加拿大的左邻右舍(上)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛俺家在破阿伯呢的一个乡下置了业,并在那里住了数年,左邻右舍的关系不错。

    俺家右边住的是一个以艾夫为首的大家庭,老夫妻,儿子一家,和女儿女婿。大家可能觉得奇怪,在国外很少见到这样的大家庭,和长辈住一起的。大概情况是这样的,首先,他们家的物业是两块很大的地,也就是说,是两个家庭用地,而且房子数处,是完全独立的,仍然各有各的私生活。不过最近一年,艾夫和太太的身体每况愈下,所以女儿女婿也搬了来,照顾他们的起居生活。儿子则常年负责所有房子的维修维护剪草等粗重事物。

    数年前认识艾夫,是在我们做了邻居之前。那时候我们投资了另一个物业,需要请人干活,结果就请来了艾夫的一个女婿。那小子不好好干活,专门夸夸其谈,而且还老和我LG抬杠。艾夫就是在那时候来看他女婿和我们认识的。估计艾夫知道那小子不地道,专门为监工而来。那时候的艾夫,虎背熊腰,很是伟岸,不时地呵斥那小子。我们当时就很奇怪,在加拿大也兴这样的?后来,俺LG看那小子是在不行,被他气得要死,(俺这贤内讧也不舍得把他气成这样)就叫他开路了。结果 那小子不来了,艾夫还来,一来半天,和LG瞎聊。他一来,俺就躲得远远的,为啥呢?实在是受不了他身上那味儿,隔堵墙还闻得那么真切!

    后来,我们看中了郊区这个房子,就买了下来,居然发现艾夫就住在隔壁,这倒是挺好的。

    艾夫的儿子,我们叫他比尔盖茨,为什么呢?因为他和比尔盖茨长得不是一般的像,当然不是常态的比尔盖茨,俺LG说他像“倒了霉的比尔盖茨”!哈哈哈,笑死我了。估计我们看不到比尔盖茨像他时的样子,盖茨这辈子想倒霉还没那么容易哈。

    话说这比尔盖茨,我们从来没见他工作过。他家院子里的草一星期剪一次,雷打不动。维护房子也花去他很多时间,还有就是砍树劈柴。他们两家人冬天取暖用的柴火都由他一人承担。这些足以让他忙碌了。听说他得了一种什么病,丧失了劳动能力,所以有政府提供的福利过活儿。但是我们总在纳闷,你看他修房子的时候,上起屋顶干起活来,可不含糊呢!劈木头的时候,一斧子下去,半米直径的木头立马一分为二,看俺LG一斧头下去,印儿都不留一个!这劳动能力,在咱看来,可不是一般的强!

    不过,在加拿大,这种事情好像不少。我们以前认识一女士,看起来挺利索的一人,她自己说她不能工作,拿政府福利。我们一听,怜悯之情上来了,问她怎么样,得的啥病?她说她不能分辨东南西北。Oh my Lady Gaga! 这叫啥病啊?看谁还说资本主义光知道剥削人!

    我们现在暂时离开岛上,但偶尔回去看看。我们每次回去,都要去艾夫家坐坐。他和太太都在家养病,太太好像是有点老年痴呆,那次我们去,艾夫说他太太脑子不太好,老太太还挺不高兴的。艾夫得了癌症,已经做过手术了,最近发现有复发了,还要继续做。看起来依然那么魁梧的人,但精神气儿却远不如从前了。希望我们下次去,能看到他的健康状况有所改善!祝福他们!更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 等看下集。。谢谢分享,比尔盖茨的故事。。:p
      • 俺在加拿大的左邻右舍(下)
        本文发表在 rolia.net 枫下论坛话说咱家的房子不是空着吗?因为我们暂时在另一个城市谋生。房子就租给了一个老太太,因为她的女儿住在附近,所以她搬来这里,离女儿近一点。

        虽然我们不住在那里,可是这租客的邻里关系,听说是相当热闹,简直就是一出精彩异常的好戏。

        这个租客老太太叫做劳拉,听说她是搞电脑的,而且,还是一个鸟类爱好者,属于一个叫做Birds Watching的组织成员,听她说,他们把摄像机架到那种稀有品种的鸟巢里,观察它们的日常生活,放在什么网站上直播,供人观赏。

        不光如此,反正就是野生动物保护者,自从她来了以后,咱家院子,活色生香,各类鸟儿常来常往,热闹非常。屋前屋后,挂起了很多喂鸟的小挂件。


        水池边的来客

        其实咱们家后院,被我们扩大整平,种上草以后,客人就不少,有小兔子,小松鼠,小鹿,小蛇,偶有小熊。有次下着雨,咱坐在落地窗前的躺椅上,一窝小兔子,四小两大,在绿绿的草地上玩耍,场面温馨得不得了!本来,没开荒前,那一块地里的蛇特别多,后来,就少了,有一棵树下,住着一条比较大的蛇,就它没搬家,每次天气好的时候,它就出来晒太阳,我一去,它就走了,我一走,它就又出来了,很好玩。那时候我每天都要去看它几次。

        俺这个人,和蛇有缘,那时候不是蛇多吗?俺常常抓来玩,把俺LG看得一愣一愣的。有次抓了一条蛇,它不是尾巴那段缠在俺手上吗?一条黑黑的蛇,怎么闻起来臭臭的,仔细一看,原来是它受伤了,伤口还没好,赶紧把它放走了。

        扯远了!话说比尔盖茨不是喜欢剪草吗?像那种拖拉机样的,坐在上面,开着在草地上兜一圈,活儿就干好了那种。所以我们就请他帮我们剪草,一般租客不爱干这种事。谁知,这租客根本不买账,死活不让比尔盖茨进院子,所以矛盾就产生了。
        比尔盖茨说,XX(俺LG)请我剪草的,他付了钱的。
        劳拉说,用不着,我自己会剪的!
        不行,我收了钱,就要办事!
        这是我的房子,你走!
        这是XX的房子!这不是你的房子!
        你走,滚出我的房子!

        真是超级搞笑,艾夫告诉我们的时候,我们都笑死了。

        劳拉就跟我们投诉说,隔壁的比尔盖茨,每个星期剪一次草,吵死了,草剪得那么短,小动物都无处藏身了,吃饱了撑的!还要到我的院子来剪,我才不要!把草剪短了,松鼠和兔子上哪儿去?还有,把我的小鸟都吓跑了!

        至于劳拉和伊莎贝尔的矛盾,更加搞笑。

        咱家院子后面还有一块林地,离房子可能有200来尺,蛮远的地方,我们夏天的时候,在那里搭个帐篷,儿子在那里玩,属于原生态的,有一小块洼地,终年积水的。但是伊莎贝尔那边,已经一直在开发,砍树,盖杂物间啥的,那里不是没有篱笆吗?劳拉看着他们家砍树就不爽,就跑过去,正好伊莎贝尔的儿子也在那里干活,劳拉对伊莎贝尔说,你知道一棵树一年可以吸收多少二氧化碳,制造多少氧气吗?你怎么能砍树呢?你有申请吗?把伊莎贝尔整懵了,他儿子就说,关你鸟事!劳拉就很生气,说他侮辱了她!哎呀,话说回来,人家在自家院子里砍树,本来就不关她的事嘛!加拿大也没这法律说砍树要申请。

        于是劳拉就在那块地的分界线上拉起了一条尼龙绳,以示警戒,不得过界。我们前一向回去的时候,到伊莎贝尔的院子里参观,发现她在那边做了一个小喷泉,靠着劳拉的分界线,树了一个双人凳,上书“Isabel's Park”,好玩死了!估计是写给劳拉看的。

        劳拉住进来以后,不是来了很多鸟儿吗?很多Bluejay(北美一种蓝颜色的鸟,很漂亮的)和Hummingbird(蜂鸟),还有北美麻雀,在后院里飞来飞去,很喜人的,伊莎贝尔在那边也可以看得到。后来不是有了矛盾吗?劳拉就在那里挂上一大块白布,不让人看了!伊莎贝尔倒是很有骨气,不看就不看!


        Bluejay

        我们在前院修了一个小水池,养了一些金鱼,不是要喂鱼吗?本来是拜托伊莎贝尔的,后来也是,劳拉死活不让进院子,也是说,这是我的房子,没我的允许,你不能进来!还把两家篱笆中间的那张门锁起来。伊莎贝尔也回她说,这不是你的房子!劳拉说,不一定,我和XX(俺LG)讨论过这个问题!把老太太笑死了。

        两个老太太,都跟我们投诉,我们也是偶尔回去,和和稀泥得了!衡量一个租客的好坏,就是看她是不是按时交房租。从这一点来说,劳拉还是不错的。

        前一向,劳拉搬走了,我们回去看时,院子后面依然是一大群鸟儿在那里玩耍,还有一只小松鼠,和鸟们打得火热。

        这里又有一个矛盾了,我们在加拿大的野外经常看到这样的警示牌,不要喂养野生动物!劳拉是爱鸟之人,我不怀疑,可是她居所不稳定,走到哪里喂到哪里,她搬走后,那些鸟儿怎么办?可惜我们已经没有机会和她对话了。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • good story, what is 破阿伯呢's English name?
      • Port Alberni,呵呵
        • 俺在加拿大的左邻右舍(中)
          本文发表在 rolia.net 枫下论坛咱家左边住着一位老太太,名叫伊莎贝尔,一个人独居,有八个儿子,很大的一个家庭,经常有儿子孙子来探望,特别是过节的时候,她家诺大的院子,车水马龙,挤得满满的。

          咱们刚买好这个房子的时候,伊莎贝尔家的一个车棚建在我们两家的的篱笆那里,而且还伸过来我家这边一个不规则的角。不过,这是历史遗留问题,她的车棚都盖了好几十年了,一直就那样。

          那时候咱们家房子几乎没有后院,理论上地虽然很大,但是,房子后边就是一大片树林和一大片荆棘,(那种可以结野果的,如图)两家之间的分界线基本没有,咱家这边没开发,她家那边已经都整平了,盖起了船坞和杂物间。



          咱家这个房子,很小,800来尺,俺LG不是要扩建吗?所以,先要把后院扩大,摘刺砍树,不在话下。然后我们就把后面这块没有分界线的地方,树起了一道篱笆墙,还开了一道门,以方便两家的来往。

          她可能看俺家忙的不亦乐乎,也跑来向俺们宣布,她也要把车棚拆了,辞旧迎新,顺便解决历史遗留问题。

          拆的那天,我们请来艾夫,开着他那红彤彤的皮卡车,停在俺家院子里,伊莎贝尔已经将车棚清理干净,几乎只剩下一个框木结构在那里,艾夫拿着粗大的绳子系在棚柱的顶部,另一头挂在皮卡车的尾部的Hinge上,只等他将车子启动,稍稍往前移动,伊莎贝尔的车棚就会应声而倒,结束一段过往,呵呵,怎么听着有点象历史性的时刻啊!

          话说咱家开垦后院,不是砍了很多树吗?都是那种三五十厘米直径的大树哦,不是灌木呢!横七竖八的倒在地上,咋办呢?俺和LG开玩笑说,这要搁国内,可以打好几副长生呢!于是被白眼了一通。咱家不是不用烧木头的壁炉吗?考虑这物尽其用啊!于是问问伊莎贝尔要不要,她说,不要,这种木头不好,要把炉子烧坏掉的!我的妈妈呀!这也太强了,哪有嫌木头不好的?这在中国叫木材哎!估计她家的房子很小,就一个人住,用量也不大,所以要烧精品木材!

          原来是这样的,我们砍下的那种树,烧起来会有很多烟,这烟一多,烟囱就得多清理,一清理,事儿就来了,所以她要烧上好的松木,天然无烟,前程无忧!哟,错词儿了。

          后来,比尔盖茨说他要,他们两家人一起,用量当然是大很多,于是,他拿着电锯忙乎起来,两天不到,咱家院子清爽多了。

          要说伊莎贝尔这老太太,精神气儿真是好。她每天早上五点起床,然后去游泳馆游泳。她大部分的时间花在她的院子里,她在后院开了一大块菜地,地里啥都有,长势也很好,蕃茄,豆类若干,瓜类若干,什么大葱小葱,土豆,红萝卜,香菜啥的,量不大,确实品种繁多。浇水施肥,殷勤得很!

          有次,伊莎贝尔在院子里劈柴,我们过去看看,一节节的松木,半米的直径,俺LG看她劈得来劲,也想试试手,结果,几斧子下去,就留一小印,真寒碜哟!人家老太太又示范了一下,两斧子,一块下来了!不服不行!

          有一次。伊莎贝尔跑来咱家,五点来钟,正好是要准备晚餐的时候,一定要请咱们过去吃饭,多不好意思啊!推辞了一下,原来,她儿子还是孙子,记不得了,本来说好要来吃晚餐的,结果临时有事,来不了了,这不,一桌子的菜,怎么办?所以,那天我们一家,还有她的一个发小老太太,也是住在同一条街上的,一起来帮衬她,呵呵。那个发小老太太,叫做佩格,Peggy,她反复强调了一下,叫Peggy,不是PIG!要说这里有的人名好真是很微妙,有的男人叫Doug,明明叫起来就是DOG嘛!

          我们后院里,有几棵西梅树,那时候正好是收获的季节,满树的果果,把树枝都压断了,我们自己又能吃几个呢?于是俺去隔壁请教伊莎贝尔,她说,做果酱吧!于是,她买了材料,手把手地教俺,特别是怎样把玻璃瓶装好弄成真空的方法,很好,这样做出来的果酱,放很久都不怕了。

          老太太人很好,前一阵,俺家房子要出租,我们在那儿收拾了一下,把钥匙教给她,就离开了,后来打电话去,她说哪儿哪儿有一块油漆没刷好,已经帮我们刷好了。有时候还动员她儿子来帮我们干活,真是好人啊!祝她身体健康,长命百岁!更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
          • 关于 "Peggy" 的发音- 如果楼主有孩子可以叫他们讲解以下Alphabet Phonics,关于"Doug" 的发音/dʌɡ/是一个常见的关于Vowel的问题,如果你可以正确念出"touch"你也可以正确念出"Doug",千万别念成"Dog/dɔɡ/".我家孩子交了我很多次
        • 楼主原来住在Vancouver Island , 让人羡慕啊