×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!

Jabber's English Note

Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. This is a famous English saying in the Deep South of the United States. I personally think it sounds very good.

Recently, George W. Bush tried to cite this saying in one of his speech. We know that this gentleman has some speaking problems. He successfully picked up the first part of the saying, but he could not get the second part. As a result, he said: "Fool me once, shame on you. Shame on you! Eh....Eh, The fool can't get fooled again."

This episode has been talently used in the Jon Stewert's Evening show. The poor Bush was relentlessly ridiculed by those guys in the show. They even prepared a few pillows with Bush's words embroidered. They claimed that it is Laura Bush who embroirered those words in the pillow: "Fool me once, shame on you. Shame on you! Eh..Eh, The fool can't get fooled again."
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / English / Jabber's English Note
    Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. This is a famous English saying in the Deep South of the United States. I personally think it sounds very good.

    Recently, George W. Bush tried to cite this saying in one of his speech. We know that this gentleman has some speaking problems. He successfully picked up the first part of the saying, but he could not get the second part. As a result, he said: "Fool me once, shame on you. Shame on you! Eh....Eh, The fool can't get fooled again."

    This episode has been talently used in the Jon Stewert's Evening show. The poor Bush was relentlessly ridiculed by those guys in the show. They even prepared a few pillows with Bush's words embroidered. They claimed that it is Laura Bush who embroirered those words in the pillow: "Fool me once, shame on you. Shame on you! Eh..Eh, The fool can't get fooled again."
    • 被人欺骗一次,错在别人。被人欺骗两次,错在自己。
      我不同意。无论被骗多少次,错的应该总是骗子。被骗的人是受害者,有什么错呢?
      • 防人之心不可无呀。
        • If we are fooled twice by others, that's because we ourselves are stupid.