×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络，最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@PEI

刚跟国内朋友聊到王石跟田朴珺是rob the cradle（老牛吃嫩草），朋友问，那反过来，田跟王的＂嫩牛吃老草＂用英语怎么说？俺说，用grave（墓穴）对应cradle（摇篮），说＂rob the grave（嫩牛吃老草）＂！

softface(探长)
(#8927460@0)
Last Updated: 2014-8-13
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 刚跟国内朋友聊到王石跟田朴珺是rob the cradle（老牛吃嫩草），朋友问，那反过来，田跟王的＂嫩牛吃老草＂用英语怎么说？俺说，用grave（墓穴）对应cradle（摇篮），说＂rob the grave（嫩牛吃老草）＂！ -softface(探长); 2014-8-13 (#8927460@0)
    • 忘年恋 / 老少配：love between generations -softface(探长); 2014-8-13 (#8927478@0)
    • this is cute! -englearner(majia); 2014-8-13 (#8927527@0)
      • ＂rob the grave（嫩牛吃老草）＂太形象了（表面意义就是”盗墓“）！会用青春去换的，财富肯定是充盈的，就像去＂盗墓＂一样无本万利啊！ -softface(探长); 2014-8-13 (#8927559@0)
        • indeed.. -englearner(majia); 2014-8-13 (#8927597@0)
    • robbing the cradle LOL! -arfeifei(老顽童); 2014-8-13 (#8927630@0)
    • 看看这个rob the grave活生生的例子！【与94岁老人闪婚骗50万：华裔女子无罪】 -arfeifei(老顽童); 2014-8-13 (#8927649@0)
      • 拆白党啊。The woman and her ex-husband seemed to be a pair of swindlers. -softface(探长); 2014-8-13 (#8927718@0)
        • 无罪！不知道这个法官是怎么判的！ -arfeifei(老顽童); 2014-8-13 (#8927731@0)
          • 这不是分明在鼓励更多的人效仿嘛！ -softface(探长); 2014-8-13 (#8927742@0)
            • 那边厢，把郭美美the chicken给killed了去吓the monkey。这边厢，却把女拆白党给无罪释放了！ -softface(探长); 2014-8-14 (#8931332@0)
    • 探长，自己家事儿都忙活完了？ -meisuowei(.); 2014-8-13 (#8927754@0)
      • 俺精力太充沛啊，加上时间又太多。 -softface(探长); 2014-8-13 (#8927786@0)
        • 那给俺当 VOLUNTEER 做 SITE VISIT 去，好不好？ -meisuowei(.); 2014-8-13 (#8927822@0)
          • 让俺跟您学美音啊。先不了。 -softface(探长); 2014-8-13 (#8928002@0)
    • 社会，变了。 -softface(探长); 2014-8-13 (#8927777@0)
      • 贪财嫁老。 -softface(探长); 2014-8-13 (#8928206@0)
        • rob the grave, rob the coffin, rob the gurney！贪财嫁老，嫩牛吃老草，自送嫩草喂老牛！ -softface(探长); 2014-8-13 (#8928381@0)

More Topics

  • 词汇量不够出丑了，有人说要当midwife，我以为是当第三者。我说这个不合适。
  • 读谈天说地冰球贴，求科普：任何鄙视歧视和侮辱和种族歧视华裔（包括亚裔）的词汇，另外请加一些解释。老师从来也不会教，GTP也不愿意给我一个清单，别人骂我们，我们都听不懂。
  • 最近学习写英语诗歌和散文，有哪些文学杂志可以投稿？稿费如何？
  • 有推薦的背單詞書嗎？我計劃在3-6個月內達到兩萬的詞彙量，希望到時能輕鬆讀英文小說。
  • Concerns have been raised as some major pharmaceutical companies are reportedly earning substantial profits from gender transition procedures for minors.
    • 枫下论坛主坛 /  工作学习 /  外语学习