本文发表在 rolia.net 枫下论坛If anybody does not know the word "prejudice", just read the following.
A Chinese guy earned his Ph. D from CCNY (City College of New York). As he prepared his Ph. D thesis, his adviser did a lot of modifications on his manuscripts and told him "We had better get rid off all the Chinglish". He incorporated all of his adviser's corrections and printed out the manuscript again for the professor's second round of modifications. Surprisingly enough, the professor forgot his own work and pick up a lot of Chinglish again. Of course, the poor Chinese guy cannot rebuke the arragont professor. Eager to leave the professor earlier, the Chinese guy decided to spend some money on his dissertation and hired a white girl to edit his text. After that, unfortunately, his text was still classified as Chinglish by his adviser after a glimpse.
The professor told him "Let's assume that all the referees are not particular about the language." The Chinese guy smiled, "Let's not assume Chinglish as English."更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
A Chinese guy earned his Ph. D from CCNY (City College of New York). As he prepared his Ph. D thesis, his adviser did a lot of modifications on his manuscripts and told him "We had better get rid off all the Chinglish". He incorporated all of his adviser's corrections and printed out the manuscript again for the professor's second round of modifications. Surprisingly enough, the professor forgot his own work and pick up a lot of Chinglish again. Of course, the poor Chinese guy cannot rebuke the arragont professor. Eager to leave the professor earlier, the Chinese guy decided to spend some money on his dissertation and hired a white girl to edit his text. After that, unfortunately, his text was still classified as Chinglish by his adviser after a glimpse.
The professor told him "Let's assume that all the referees are not particular about the language." The Chinese guy smiled, "Let's not assume Chinglish as English."更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net