本文发表在 rolia.net 枫下论坛阿迪朗达克州立公园（Adirondack Park），位於纽约上州，旅游资源之丰富非常人所可想象。它名为公园，实际上是一个极为庞大的公园群与景点群，每年接待游客达数百万。
阿迪朗达克公的总面积达610万英亩，占纽约上州土地面积的三分之二、纽约州面积的三分之一，是美国大陆最大的州立公园。许多国家公园尽管名气很大，规模上也远不如它，如大名鼎鼎的黄石国家公园与大峡谷国家公园加在一起，也不及阿迪朗达克公园大。
百闻不如一见，我们这个周五早上9点驱车前往阿迪朗达克山区，周一下午返回。
我们选择了星期五出发， 主要是避开周末美国海关的繁忙时段，走千岛湖出关。
入美国海关前在加拿大一侧有个了望台， 登上塔顶， 整个千岛湖地区一览无余，推荐。
过了美国边境上81州际公路， 然后转3号公路，直奔目的地SARANAC LAKE.
Adirondacks 北面的Landscape有点像阿岗昆, 地势比较平坦, 公路两旁有无数的池塘及小湖及森林
一路还算顺利, 从多伦多到SARANAC LAKE 共花了6个小时
SARANAC LAKE 是个典型的美国东部小镇, 主要的商业都集中在一条MainStreet 上, 有个火车站, 可以搭乘Adirondacks观光列车, 我特意留心一下火车的构造, 有蒸汽机头或内燃机车, 挂2-3节车厢.
SARANAC LAKE地区内有几个湖比较大,这次住的旅馆位于LAKE FLOWER 岸边,有旅馆专属的Dock, Canoe,Kayak免费使用, 不错的是还有无线上网
第二天的节目是Hiking 及登山
从Lake Placid 沿73公路驱车20分钟抵达LOJ-High Peak Information Center.
Lake Placid 周边的几条Trail都是以此作为起点， 游客在这里可以拿到详细的资料和地图。
由于时间有限， 我选择一条比较短的Trail：Mt Jo Taril. 这条Taril的终点是2000多Feet的Mt Jo. 沿途景观有点类似阿冈昆的LookOut Trail, 但地势要陡峭得多, 有些地方甚至手足并用才能爬上去, 山顶的景致还算不错.
下山后略事休息後，又开车前往白面山(Whiteface Mountain) 。
约有5mile的环山公路，坡度很陡。得使用汽车的低挡驾驶。
公路尽头是一栋两层楼的白面城堡(Whiteface Castle) 。白面山是纽约州第五高山，海拔4867英尺。可从一条山中隧道乘坐约27层楼高的电梯达到顶峰。
在山顶眺望，风景壮美，整个山区一览无余.
白面山同时也是冬奥会高山速降的比赛场地,在这里玩滑雪,绝对惊险刺激
说起滑雪, 73公路旁的Van Hoevenberg 山则有长达30迈的专用越野滑雪赛道, 冬天在这里玩雪橇也很爽.
Adirondacks 山区最高峰是Mountain Marcy, 有5800多Feet 高, 但没有公路通向顶峰, 全靠自己徒步攀登,不过这次时间有限只好放弃
回到旅馆吃完晚饭,借了旅馆的一条独木舟去旁边的湖里玩, 从此岸划到彼岸, 一直到晚上9点,尽兴而归.
顺便说一下,这边的几个小镇上到处可见Canoe及Kayak 出租, 价格是$12左右每小时. 此外也有Canoe及Kayak培训班, 私人教练一小时收费$35
上午结账离开Saranac Lake,驱车前往 Adirondacks的中南部地区, 沿途大小湖泊星罗棋布,美不胜收.
途中有个Adirondacks 最大的Adirondacks Museum, 对Adirondacks 风土人情及历史感兴趣的话可以进去看看
开车两个小时抵达目的地Old Forge,这也是一个小镇, 也是Fulton Chain Lake 的最南端, 我们在这里租了一个房间, 依山傍水, 看风景的绝佳地点.
休息片刻, 到湖边的店家租了个游艇, 5人坐, 半天$81,最高时速有个能有个25迈. 办好手续便自己开着船往30迈以远的另一端进发.
Fulton Chain Lake有4,5个小湖组成, 各湖之间以极窄的小河连接, 水域步满暗礁岩石, 好在从店里拿的地图上都有注明, 看见标志远远避开,有惊无险.
在湖上开了2个小时到达湖北端的一个小镇, 上岸吃点东西卖点纪念品,即告返航.
在小镇过一晚, 第二天离开Adirondacks往南开,接上90号公路继续西行, 停留Waterloo Primus Outlet 血拼,然后直接开车回多伦多更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
阿迪朗达克公的总面积达610万英亩，占纽约上州土地面积的三分之二、纽约州面积的三分之一，是美国大陆最大的州立公园。许多国家公园尽管名气很大，规模上也远不如它，如大名鼎鼎的黄石国家公园与大峡谷国家公园加在一起，也不及阿迪朗达克公园大。
百闻不如一见，我们这个周五早上9点驱车前往阿迪朗达克山区，周一下午返回。
我们选择了星期五出发， 主要是避开周末美国海关的繁忙时段，走千岛湖出关。
入美国海关前在加拿大一侧有个了望台， 登上塔顶， 整个千岛湖地区一览无余，推荐。
过了美国边境上81州际公路， 然后转3号公路，直奔目的地SARANAC LAKE.
Adirondacks 北面的Landscape有点像阿岗昆, 地势比较平坦, 公路两旁有无数的池塘及小湖及森林
一路还算顺利, 从多伦多到SARANAC LAKE 共花了6个小时
SARANAC LAKE 是个典型的美国东部小镇, 主要的商业都集中在一条MainStreet 上, 有个火车站, 可以搭乘Adirondacks观光列车, 我特意留心一下火车的构造, 有蒸汽机头或内燃机车, 挂2-3节车厢.
SARANAC LAKE地区内有几个湖比较大,这次住的旅馆位于LAKE FLOWER 岸边,有旅馆专属的Dock, Canoe,Kayak免费使用, 不错的是还有无线上网
第二天的节目是Hiking 及登山
从Lake Placid 沿73公路驱车20分钟抵达LOJ-High Peak Information Center.
Lake Placid 周边的几条Trail都是以此作为起点， 游客在这里可以拿到详细的资料和地图。
由于时间有限， 我选择一条比较短的Trail：Mt Jo Taril. 这条Taril的终点是2000多Feet的Mt Jo. 沿途景观有点类似阿冈昆的LookOut Trail, 但地势要陡峭得多, 有些地方甚至手足并用才能爬上去, 山顶的景致还算不错.
下山后略事休息後，又开车前往白面山(Whiteface Mountain) 。
约有5mile的环山公路，坡度很陡。得使用汽车的低挡驾驶。
公路尽头是一栋两层楼的白面城堡(Whiteface Castle) 。白面山是纽约州第五高山，海拔4867英尺。可从一条山中隧道乘坐约27层楼高的电梯达到顶峰。
在山顶眺望，风景壮美，整个山区一览无余.
白面山同时也是冬奥会高山速降的比赛场地,在这里玩滑雪,绝对惊险刺激
说起滑雪, 73公路旁的Van Hoevenberg 山则有长达30迈的专用越野滑雪赛道, 冬天在这里玩雪橇也很爽.
Adirondacks 山区最高峰是Mountain Marcy, 有5800多Feet 高, 但没有公路通向顶峰, 全靠自己徒步攀登,不过这次时间有限只好放弃
回到旅馆吃完晚饭,借了旅馆的一条独木舟去旁边的湖里玩, 从此岸划到彼岸, 一直到晚上9点,尽兴而归.
顺便说一下,这边的几个小镇上到处可见Canoe及Kayak 出租, 价格是$12左右每小时. 此外也有Canoe及Kayak培训班, 私人教练一小时收费$35
上午结账离开Saranac Lake,驱车前往 Adirondacks的中南部地区, 沿途大小湖泊星罗棋布,美不胜收.
途中有个Adirondacks 最大的Adirondacks Museum, 对Adirondacks 风土人情及历史感兴趣的话可以进去看看
开车两个小时抵达目的地Old Forge,这也是一个小镇, 也是Fulton Chain Lake 的最南端, 我们在这里租了一个房间, 依山傍水, 看风景的绝佳地点.
休息片刻, 到湖边的店家租了个游艇, 5人坐, 半天$81,最高时速有个能有个25迈. 办好手续便自己开着船往30迈以远的另一端进发.
Fulton Chain Lake有4,5个小湖组成, 各湖之间以极窄的小河连接, 水域步满暗礁岩石, 好在从店里拿的地图上都有注明, 看见标志远远避开,有惊无险.
在湖上开了2个小时到达湖北端的一个小镇, 上岸吃点东西卖点纪念品,即告返航.
在小镇过一晚, 第二天离开Adirondacks往南开,接上90号公路继续西行, 停留Waterloo Primus Outlet 血拼,然后直接开车回多伦多更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net