This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下拾英 / 乐韵书香 / 潮州民谣：摇鼓叮咚声摇鼓叮咚声，行到白灰埕；雅娘开门叫摇鼓，转嘴就叫摇鼓兄。
“你个白布做呢铰？”“雅娘生好又幼脚”。“你个丝线若几钱。”“雅娘生好免用钱”。
正手持给雅娘接，倒手偷摸雅娘奶。雅娘摸着笑哈焖，转嘴叫伊做郎君。
“郎君呀！今夜欲来对后门。当今个人哩会呾，一个呾东一个呾西。”
天拉朗，母亲叫仔来开房。
“奴哙！你个房门怎会开？花纱罗帐怎会垂？鬃边头毛怎会散？胸前纽扣怎会开？”
“母亲哙！咋夜房门狗仔来撞开，花纱罗帐风吹垂，鬃边头毛枕边散，胸前纽仔热解开。”
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
{469}
(#11184406@0)
-
生活气息浓厚.
-mantis(我是虾一只);
2017-11-16
(#11184416@0)
+3
-
没看懂 感觉是荤段子
-facenorthface(小北);
2017-11-16
(#11184427@0)
+1
-
很纯洁的爱情故事呀。
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
(#11184436@0)
-
又摸奶又后门的 给翻译下全文
-facenorthface(小北);
2017-11-16
(#11184441@0)
+1
-
你都看懂了嘛，不用翻译了。:)
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
(#11184447@0)
-
点解
-facenorthface(小北);
2017-11-16
(#11184482@0)
-
That's the one! :D
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
(#11185356@0)
-
sailor (Ocean & Mountain) 您好! 您在 枫下论坛主坛/枫下拾英/乐韵书香 参与讨论的话题 (潮州民谣：摇鼓叮咚声) 已经被论坛管理员转移到 枫下论坛/枫下佳猿－两性成人
-xiaoxiaoai(艾);
2017-11-16
(#11184534@0)
+4
-
:)
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
(#11184547@0)
-
话说这种呱仔是谁教你的呀？我还真是从来没听过这么黄的潮州民谣。咔咔
-xiaoxiaoai(艾);
2017-11-16
{18}
(#11184609@0)
-
自学成才。成人呱仔，当然是成年后才学的啦！读大学时，在杭州外文书店买的一本潮州民谣。当时俺已经年满18。看得津津有味。:)
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
{76}
(#11185135@0)
-
老大去印度一定吃了啥“不干净”的东西，整天发些Yellow段子。
-hunhunhunhun(不知道);
2017-11-16
(#11185149@0)
+3
-
真正出位的片片你肯定missed了。LOL
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
(#11185183@0)
-
太晦涩了，还是俺们北京的民谣简洁易懂：小耗子儿，上灯台，偷油吃，下不来 LOL
-ingale(英格儿);
2017-11-16
(#11185148@0)
+1
-
是不是觉得每个字都认识，就是不知道整句话的意思？LOL
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
(#11185161@0)
-
我听过小艾在家说潮州话，咿咿呀呀的可好听了，试着用潮州话体会你这民谣，还是体会不出个哩个楞 ：D
-ingale(英格儿);
2017-11-16
{24}
(#11185189@0)
+1
-
解释
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
{907}
(#11185245@0)
-
wow，你们潮州歌谣这么露骨呀？不过也能感觉到年轻人一见钟情的爱恋
LOL
-ingale(英格儿);
2017-11-16
(#11185260@0)
-
只有这一首露一点点，呵呵。
-sailor(Ocean & Mountain);
2017-11-16
(#11185344@0)