This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 人到中年 / 关于歌坛天后李玟的新闻：单位看过新闻的两个白人同事（一男一女）都在责备李玟家人，而且他俩都在为李玟的加拿大老公开脱，说她老公没有任何问题。 而大多数中国人看完新闻后，都在骂她老公。为何责备对象不一样。是文化差异么？
-chloe09(奇异果);
2023-7-7
(#15537154@0)
+2
-
好奇,责备李玟家人什么？说老公没问题，婚内出轨也没问题吗？
-taohuawu(散步);
2023-7-7
(#15537166@0)
+8
-
老外不当回事，估计没有正确翻译。出轨英文是啥？derail?
-firetrain(火车头);
2023-7-7
(#15537243@0)
-
infidelity
-jief(Jie);
2023-7-7
(#15537251@0)
+2
-
Unfaithful?
-taohuawu(散步);
2023-7-7
(#15537252@0)
+2
-
Cheat on her
-fourseasonscan(有话直说);
2023-7-7
(#15537285@0)
+5
-
affair
-rockall(we will, we will);
2023-7-7
(#15537528@0)
+5
-
边界感不同吧？她好像很照顾娘家人，她先生不是说过 “感觉不是只娶了她，而是娶了她的一大家子”
-siwuxu(无根藤);
2023-7-7
(#15537175@0)
+3
-
正常，人有亲疏
-giss(rr);
2023-7-7
(#15537202@0)
-
新闻导向吧，带风向的一直都在。毕竟这个时间地点太敏感
-firetrain(火车头);
2023-7-7
(#15537242@0)
-
白人同事居然知道李纹？也是亚洲明星追随者？
-**🎁;
2023-7-7
(#15537254@0)
+3
-
李玟是华裔美国人，唱上过奥斯卡和世界杯，名气大大的。她在美国长大，西化的厉害，但老外能接受甚至喜欢，才有机会成为华裔国际明星。
-235(豹平安);
2023-7-7
(#15537352@0)
+1
-
哈哈，豹子兄说得好
-ingale(英格儿);
2023-7-7
(#15537358@0)
-
😁
-235(豹平安);
2023-7-7
(#15537361@0)
-
在这里没啥名气，尤其是老外，倒是不会英文的明星在这里名气会大，比如成龙和章子怡
-**🎁;
2023-7-7
(#15537429@0)
+1
-
唱歌的和电影明星没法比
-ingale(英格儿);
2023-7-7
(#15537433@0)
-
对啊，我只是打个比方，本地长大的反而没有优势，李纹自己也说在这里发唱片其实是从头来过，虽然已经在国内名气很大了。李纹唱歌的唱法，就是西方的唱法，没啥特色，不追亚洲明星的很难知道她是谁。
-**🎁;
2023-7-7
(#15537441@0)
-
她在美国长大小时候怎么这么穷？看简介小时候穷s了，一心出头为家挣钱养家
-jshz12345(jshz12345);
2023-7-8
(#15538186@0)
+1
-
估计单亲是个原因。但她很积极阳光，排球队长 -- 1米6的排球队长，学生会主席，唱歌跳舞也很拼，要是凭嗓音条件，天后其实就是路人。
-235(豹平安);
2023-7-8
(#15538227@0)
-
中文文章的editor都是国女，这种事情写法都是一样的。对国女来说，全是男人的错。老外知道一个巴掌是拍不响的
-gta_palace(呄 - 每天乃古);
2023-7-7
(#15537319@0)
+3
-
一个巴掌当然拍不响，但一方因抑郁而自杀了，谁还有脸去指责女方？
-**🎋;
2023-7-7
(#15537328@0)
+2
-
死因根本就不是自杀，是编辑们编出来的。中国只要女的死了，就是自杀，就是男人的错
-gta_palace(呄 - 每天乃古);
2023-7-7
(#15537359@0)
-
你读读书看看报吧
-**🎋;
2023-7-7
(#15537445@0)
-
英语里人死了就是过去式，连川普都说2战死的战士是卢瑟，活着的更重要
-giss(rr);
2023-7-8
(#15538245@0)
+1
-
再探再报 :)
-killer(十步杀一人千里不留行);
2023-7-7
(#15537346@0)
+1
-
西方出轨是常态，西方抑郁症很多，但肯定不是出轨导致，多数是上帝对人惩罚
-hash(哈希);
2023-7-7
(#15537377@0)
+1
-
很sad的一件事，责备谁都不合适
-gracexueli(懒猫);
2023-7-7
(#15537426@0)
+1
-
世界之大什么人都有，和文化差异无关
-opulus(opulus);
2023-7-7
(#15537500@0)
-
能说说为什么吗？
-**🦆;
2023-7-8
(#15538402@0)
-
我也想知道
-chloe09(奇异果);
2023-7-8
(#15539109@0)