This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 求学深造 / 昨晚梦里一个莫名其妙的问题,不过早上起来还是糊涂: 我们说:How did he do that? 是该译为:他是怎样做到(那) 的? 那我想说:他怎么能那样做!是怎么说? How can he do that! 好象不对....一脸迷茫...可能还没睡醒...P
-cocotea(可可茶养兔子);
2001-12-21
(#306453@0)
-
好象是对的
-neutral(neutral);
2001-12-21
(#306478@0)
-
那么要说:他怎么能做得到呢?
-cocotea(可可茶养兔子);
2001-12-21
(#306486@0)
-
How could he make it?
-violent_panda(暴力大熊猫);
2001-12-21
(#306488@0)
-
熊猫去party吗?
-neutral(neutral);
2001-12-21
(#306494@0)
-
no
-violent_panda(暴力大熊猫);
2001-12-21
(#306495@0)
-
去把好多mm哟
-neutral(neutral);
2001-12-21
(#306499@0)
-
嘿嘿，太多MM 了，熊猫会有些怕怕。。。^_^ , actually I have other plan tomorrow night... thanks.
-violent_panda(暴力大熊猫);
2001-12-21
(#306505@0)
-
这个....这个....是不是? how is he suppose to achieve that?
-neutral(neutral);
2001-12-21
(#306489@0)
-
Trying a bit too much to be fancy. "How could he make it?" is good.
-jeffrey815(Smartiecat);
2001-12-21
(#306503@0)
-
可参考这一句: How can you do this to me!
-bnjmn(bnjmn);
2001-12-21
(#306884@0)
-
How could u.....
-tomjinfei(FEI);
2001-12-21
(#306885@0)