This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 人到中年 / 牛老师，想请教一个问题， 很严肃的
-preg(春夏秋冬);
2011-3-30
(#6591553@0)
-
啊，找我么~~~~~~~刚回来~~~~~
-dong3213(2011年要积极一点的牛);
2011-3-30
(#6591843@0)
-
是啊，自从知道你是语文老师，我看到你的ID就很害怕，我从小就最怕语文老师。 我在想一个问题， 你看，我都怕的不知道怎样表达了
-preg(春夏秋冬);
2011-3-30
(#6591966@0)
-
哎，我非常地和蔼可亲，平易近人~~~~~学生们很喜欢我的~~~~~~
-dong3213(2011年要积极一点的牛);
2011-3-30
(#6592040@0)
-
漂亮老师学生家长都喜欢，尤其现在的孩子早熟，连男生都降服了，什么都好办了。
-xianrenyouran(闲人悠然);
2011-3-30
(#6592135@0)
-
俺脚得吧~~小学老师漂亮些挺好~~~中学老师，最好长得让人没什么印象，用自己的幽默和学识让学生记住你，是最好不过了~~~~~中学老师长得有点姿色的话（无论男女），麻烦很多的~~~师范学院应该对入学学生的长相稍微有点要求，嘿嘿~~~~~~~~~~
-dong3213(2011年要积极一点的牛);
2011-3-31
(#6593132@0)
-
yeah, recommend the movie "notes on a scandal" ~~~~~
-win(秋天的菠菜);
2011-3-31
(#6593199@0)
-
是这样的，记得以前我跟你的贴说过，有一班18岁以上的成年人（ABC & CBC）想学中文，他们会一点点中文，会写自己的名字， 会几个汉字，可以听懂简单国语生活会话。
-preg(春夏秋冬);
2011-3-31
{821}
(#6594290@0)
-
啊~~~~太抬举我了~~~~~~你提到的这些更多的是实用中文，专业性很强~~~~~~我不行~~~~~我一直以来学语言更多的是和文学作品打交道~~~以前在国内是师范院校，教育学针对的也是初高中生~~~来这里，在中文学校更多的也是教孩子们日常用语以及介绍中国的文化和历史~~纯专业的我handle不了~~
知道么，我在这里学英文原本是打算回国去小学里当英语老师的~~~~可惜种种原因，回不去了~~不过你提到的这些可以作为我以后努力的一个方向~~~~~~~~~谢谢~~~
-dong3213(2011年要积极一点的牛);
2011-3-31
{389}
(#6594331@0)
-
啊~~~~太谦虚了~~~~~~~~你一定行的， 给你一点时间。。。
还有啊， 随着移民的增加， 北美很多华人聚居的城市的医院也需要翻译， 有些医院的华语翻译很短缺。我有一个朋友在多伦多医院做中、英、葡、西语的翻译，她说她们常有各方面的培训班， 开始她是做义工，后来转正有工资了。希望有更多的华人参与这样的工作。
祝你周末愉快！
-preg(春夏秋冬);
2011-4-1
{294}
(#6596406@0)